] Набожные окажутся в Судный День выше их (безбожников) [ведь сомнения и сложные философии атеистов, агностиков, язычников рассеются как утренний туман в прекрасный солнечный день. Не будет насмешек, просто все встанет естественным образом на свои места].
[В мирской обители] достаток (благополучие) может быть дан Аллахом (Богом, Господом) любому в неограниченном изобилии. [Независимо от его убеждений, касающихся жизни после смерти]” (Св. Коран, 2:212).
*
27. Не забывай делать приятное родителям и близким.
В Священном Коране сказано: “Спрашивают у тебя [Мухаммад]: “Что тратить на благое? [Какую часть достатка, дохода нам выделять на добрые дела и поступки?]” Скажи: “Если вы желаете сделать что-то хорошее, то в первую очередь [несите материальные затраты, делая приятное, полезное в отношении] родителей [матери и отца, бабушек и дедушек], родственников [в отношении ваших детей, братьев, сестер, дядей, тетей, племянников], сирот, бедных [тех, чей личный заработок не покрывает важные и необходимые для жизни расходы] и путников.
[Помните!] Что бы вы хорошее ни сделали [пусть даже малость, незаметную на первый взгляд, но искренне, с душой], воистину, и нет сомнений, Аллах (Бог, Господь) об этом знает [и воздаст вам много лучшим в обоих мирах]” (Св. Коран, 2:215).
*
28. Смотрите на дела человека, на результаты его действий и поступков, а не на его слова и призывы, независимо от того, что он при этом цитирует.
В Священном Коране сказано: “Среди людей есть те, чьи слова нравятся тебе (восхищают тебя) в мирской обители [внешний вид может указывать на их глубокую набожность, они умеют вести себя, умеют грамотно и красиво говорить, умело выстраивая цепочки религиозных аргументов в пользу своей правоты о сегодняшней “тирании и беспощадности неверных”. Под предлогом “священной войны”, “джихада на пути Аллаха”, “борьбы с тиранией и неверными” эти проповедники легко нейтрализуют в умах людей какое-либо рациональное мышление; специальная подборка аятов и хадисов, а также их интерпретация звучат в их призывах очень убедительно], они клянутся Богом в том, что чисты их сердца (искренни и полны набожности), хотя [на самом-то деле] они являются непримиримыми врагами и спорщиками. Когда отворачиваются они [уходят], то начинают двигаться по Земле с одной целью — портить (разлагать, развращать; ссорить, сеять раздор), уничтожать [чью-то] пашню (продукты земледелия) [то есть мешают другим созидать, растить, строить. Их интересует лишь то, у кого бы что забрать, что бы сломать, осквернить, оскорбить]. Так же они себя ведут и в отношении потомства (детей, молодого поколения). Аллах (Бог, Господь) не любит, когда портят (разлагают, развращают; ссорят, сеют раздор). [Рано или поздно, но возмездие Его неминуемо.]
Когда таким людям говоришь: “Побойтесь Аллаха (Бога, Господа)!”, их охватывает ярость (чувство собственного превосходства, надменность) [ведь они уже давно убедили себя в том, что совершают преступления из благих намерений, ради высоких идеалов, будто зло, исходящее от них, — не зло, а мужество и героизм] и они [в ответ на призыв к набожности и благоразумию] начинают поступать еще хуже… Им достаточно будет Ада! Сколь же ужасно их прибежище (огненное ложе)!
В то же время есть люди, которым и души не жалко в обмен на то, чтобы Всевышний был доволен ими [они созидают, строят, растят и готовы отдать другому последнее]. Творец жалостлив (сострадателен) к рабам Своим [людям].
Верующие! Войдите все вы в атмосферу набожности пред Богом (будьте сторонниками мира) и не идите по стопам Сатаны [не ходите его тропами, оскорбляя, унижая, верша бесчестие, разбой и совершая преступления]. Он [Дьявол, умело манипулирующий вами и грамотно подталкивающий на совершение преступлений] для вас очевидный враг. Если вы ошиблись [потерялись, затерялись] после тех знамений, что пришли к вам, то знайте, что Аллах (Бог, Господь) Могущественен и Мудр. |