|
Целый рой пассажиров с любопытством высунулся наружу. Кай вступил в переговоры с водителем и на самом деле раздобыл у него трос. Дав этому человеку свой адрес, он пообещал, что отошлет трос в автобусный парк. Но у водителя взыграло профессиональное честолюбие. Он бросил свой автобус и пассажиров, залез под поврежденный автомобиль и, лежа между колесами, выкрикивал, что он там обнаружил. Его спутник с мегафоном стал его звать. Но тот только глубже забирался под машину. Смирившись, гид в ожидании водителя стал подробно рассказывать пассажирам о здешней местности. Наконец, с некоторым применением силы, удалось-таки вытащить водителя из-под машины. Но прежде, чем он перестал заниматься поломкой и вспомнил о своих обязанностях, пришлось надавать ему полные руки сигарет. Шофер Льевена крепко соединил тросом оба автомобиля и сел в двухместный, чтобы им управлять. Выяснилось, что его владелица - мисс Мод Филби - направлялась в Геную. - Мы едем туда же, - заметил Льевен, - и по пути завернем в ремонтную мастерскую. Они сидели все трое рядом. Машина тронулась. Обернувшись назад, Льевен крикнул: - Тормоза работают? - Да! - Тогда, несмотря на прицеп, мы можем ехать быстрее, - сказал он, успокоившись, и принялся беседовать со своими спутниками. Двадцатью километрами дальше они увидели светящуюся вывеску автомастерской. Машину втащили вовнутрь и демонтировали мост. Через час вышел шофер и сообщил, что срочный ремонт не имеет смысла надо заказать запасные части. Через три дня машина будет на ходу. Льевен вопрошающе взглянул на Мод Филби. Она кивнула: - Я оставлю машину здесь. Если вы можете довезти меня до Генуи... Он вежливо сказал: - С удовольствием. Но мы едем дальше Генуи. Может быть, вам тоже надо дальше? - Нет, только до Генуи. Меня там будут ждать. - Так что, поехали? Время поджимало. Льевен ехал быстро. С моря дул бриз. Вода была совсем синей. Небо и море составляли хороший фон для профиля американки. Лицо ее казалось произведением скульптора. Оно было виртуозно накрашено. Кай предоставил Льевену вести разговор. Незнакомка принадлежала к тому типу женщин, которых с первого взгляда нельзя вполне точно классифицировать К тому же она была американка, а это чрезвычайно затрудняло задачу. Будь она европейкой, ее можно было бы принять за изысканную даму полусвета; будучи американкой, она могла с таким же успехом оказаться женой страдающего печенью биржевого маклера. Судя по всему, она была женщина экзальтированная, с претензиями, и отличалась особым, вполне американским свойством - путать вежливость с галантностью. |
