- Да, я в курсе. Наличные или электронка? - неприветливая женщина средних лет, сидящая в местном расчетном центре, даже не отрывается от экрана.

- Онлайн банк.

- Девятнадцать девятьсот плюс один процент пени. Двадцать тысяч ноль девяносто девять.

- Давайте.

Когда я подношу свой гаджет к ее терминалу, какой-то из двух приборов выдает резкий звук, обозначающий срыв операции.

- Что такое? - попробую еще раз.

С тем же результатом.

Машинально подношу свой экран ближе глазам - и не верю тому, что вижу.

Состояние счета: 19.145,38.

Пульс тут же прыгает вверх, на лбу выступает пот.

Машинально припоминаю последний час.

Наш обед стоил ровно три сотни, их платил я. Немало - но оно того стоило. И праздника хотелось, чего уж; и девчонок надо было порадовать и отблагодарить.

После выигрыша мне упало, грубо, двадцать одна шестьсот. Если вычесть ресторан - все равно остается двадцать одна триста. Должно хватать с запасом.

- Извините.

Наверное, эта дама сейчас смотрит на меня более чем красноречиво (спасибо плохому зрению).

Лезу в историю платежей и движения денег.

В самой верхней строке жирным красным шрифтом обнаруживаю:

Удержан налог... 10% от суммы поступления... Основания... Остаток в наличии: 19.145,38...

Протираю глаза, перегружаю приложение. Цифра не меняется.

- Извините еще раз! - коротко кланяюсь сотруднице и отхожу метров на десять, к самой стене, выполненной из стекла.

Дальше набираю Мартинес. К счастью, отвечает она сразу:

- Ты уже освободился?

Одноклассница валяется в ванной, смотрит голографическое видео и, кажется, попутно режется в какую-то игрушку по сети.

- Привет, ты мне срочно нужна. - Дальше в двух словах пересказываю красную строчку в телефоне. - Это вообще что? С чего такой налог?

- Стой. Дай доступ. - Ее безмятежное лицо напрягается.

Какое-то время она собственноручно изучает содержимое моего телефона, после чего растерянно поднимает глаза на меня:

- Все законно. Вот. - Рядом с моим носом от нее активируется голограмма.

- Можешь словами? - неудобно читать носом в этом месте.

- У тебя низкий социальный рейтинг. Стандартно доход от гемблинга равен десяти процентам и декларируется раз в год, если ты - физическое лицо...

- Я - оно.

- Мы этим вообще не заморачиваемся, - она словно извиняется. - Я раз в год сбрасываю историю своего тотализатора маме. Она заполняет декларации за меня, как законный представитель, и сама платит.

- А деньги ты даешь?

- Виктор, ну какие деньги? - Одноклассница вздыхает. - Не будет же мать или отец брать с ребенка что-либо для оплаты? - Она резко спохватывается. - Хотя знаешь, за всех не поручусь! Кажется, тот же Чень свои десять процентов сносит на отдельный счет. Потом отдает родителям - те перечисляют. Но у меня и Эрнандес так, как я сказала! Я своей матери даю только выписку - а она уже сама декларирует и платит из своих.

- Получается, что-то типа родительского буксира? Один раз в год, на доход с тотализатора?

- Угу. А, вспомнила, твоя Хамасаки тоже свои десять процентов откладывает и родителям отдает!

На ходу почему-то не могу сообразить.

Айя видит это по моему лицу и добавляет:

- Миру, не Тика.

- А-а-а.

- А у тебя вот уведомление с налогового сервера. Оно просто по-японски и ты, видимо, не стал читать.

- Что там?

- Из-за того, что ты натурал, удержание налоговых сумм целесообразно произвести сразу. Вот ссылка... Вот текст... Вот директория... "В отличие от ...".

- Бл*.

- СТОЙ! Это не все.

- Что еще?

- У тебя низкий социальный рейтинг. Если бы у тебя был имплант, система с тобой бы связалась дополнительно.