|
По словам Тембы, с юга, запада и востока его охраняют отряды зулусов. Но на севере нет никакой охраны. Дорога в поместье с северной стороны считается непроходимой, но Темба ходил по ней. Он говорит, что там есть один действительно сложный участок. Но если преодолеть его на машине не удастся, пойдем пешком. Это единственный надежный способ проникнуть в дом. - И долго ли придется идти, если машина не пройдет? - спросил медвежатник, подавшись всем телом вперед. - Километров двадцать, не меньше, - ответил Кен, отметивший точку севернее нарисованного им круга. Подумав о тяжелой сумке с инструментом, Феннел продолжал: - Неужели нельзя добраться до места на автомашине? - Темба считает, что можно, только бы дождь не усилился. Если начнутся ливни, то нам придется туго. - Зато другим везет, - процедил Лю, впившись взглядом в пилота. Но вызвать того на скандал Феннелу не удалось: тот поднялся и направился к Тембе. Негр готовил дичь. Жаль, что он не умеет говорить по-бурски. В лице рослого негра было нечто такое, что внушало к нему расположение. Словно читая мысли белого человека, Темба вскинул на него глаза и, приветливо улыбнувшись, продолжал вращать вертел. - М-м-м, как вкусно пахнет, - проговорила Гея, подошедшая к мужчинам. - Я с голоду умираю. Подняв палец, негр коснулся им пальца на левой руке. - Он хочет сказать, что придется с полчаса подождать, - объяснил ей Гарри. - Пойдем к "птеродактилю". Я тебе все объясню. Поблескивая глазами, Феннел проводил их взглядом. Разговаривать с ним у Кена охоты не было, и он подошел к Тембе. Затем оба принялись разговаривать на бурском наречии. - Похоже, начинаются дожди? - опустившись на корточки рядом с негром, поинтересовался Кен. - Может, даже нынче вечером. - У нас есть лебедка, - отозвался, поморщившись, Кен. - Уж если она нас не выручит, то ничто другое нам не поможет. - Да. Оба продолжали разговаривать. Спустя полчаса дичь была готова. К этому времени стемнело. Воздух стал душным и плотным. Усевшись вокруг костра, путешественники принялись есть руками. Если бы не кислая физиономия Феннела, который все время молчал, то трапеза получилась бы на славу. После того как с ужином было покончено и Темба убрал остатки пищи, Кен сказал: - Я ложусь на боковую. Завтра нам рано вставать. - Я тоже. Сил нету, как спать хочется, - произнесла Гея, поднимаясь на ноги. - Даю вам пять минут на то, чтобы забраться в спальник, - отозвался Кен. - Потом войду. - Пожалуй, и я последую вашему примеру, - потягиваясь, заметил Гарри. - Ужин был что надо. - Посмотрев на Феннела, он спросил: - Ложишься? - А что. Дымок спит тоже в палатке? - Если ты имеешь в виду Тембу, то да. - Не хочу дышать одним воздухом с черномазым, - отозвался Лю, сплюнув в костер. - Как хочешь. Тогда забирай свой спальник. Вскочив на ноги, Феннел со сжатыми кулаками двинулся в сторону Кена. Он был гораздо сильнее Кена, и тому пришлось бы туго. Между ними встал Гарри. Повернувшись лицом к Феннелу, он спокойным голосом произнес: - Ты начинаешь надоедать. Если у тебя руки чешутся, то можешь ударить меня. |
