|
Казалось, в мире не было ничего, о чем бы он не знал. Однажды, когда он менял масло в своей машине, я сидела на складном стуле в его гараже, делая домашнюю работу. Гараж семьи Биско был буквально забит. Мать Роджерсона была одержима шопингом, так что большая часть пространства была уставлена коробками. Кроме них там были рыболовные снасти мистера Биско и кладбище тренажеров — беговая дорожка, велосипед и какая-то странная конструкция, напоминающая лыжный трамплин. Когда Роджерсон был занят машиной, я обычно была предоставлена сама себе, и могла часами болтаться вокруг, разглядывая вещи. Но сегодня я пыталась победить историю Америки, которую мне нужно было знать к ближайшей пятнице — наш учитель, мистер Алоре, решил, что дать тест накануне выходных будет хорошей идеей. Может, и так, вот только он никогда действительно не объяснял нам материал. Ты либо знаешь, либо нет — и вот недавно я угодила во вторую категорию.
— Боже, это просто смешно, — сказала я Роджерсону, или скорее его ногам, которые торчали из-под машины. — Как, предполагается, я должна выучить всю эту ерунду? — Да брось, это не может быть настолько сложно, — отозвался он. — Ага, конечно, — я вынула из учебника сложенный вдвое листок с моим последним тесом, за который я получила ровно ноль. — Вот, например, вопрос четвертый. «Виктория» — какому кораблю принадлежало это название?» — Подай мне гаечный ключ. Он возле твоей ноги, — попросил он, и я пинком отослала ему инструмент. — Спасибо. Кругосветное плавание. — Чего? — не поняла я. — «Виктория». Это название носил корабль, совершивший первое кругосветное плавание. Магеллан. 1522 год. Правильно? Я посмотрела на второй листок, где мистер Алоре написал верные ответы. — Да, — удивленно сказала я Роджерсону. Что-то громко загремело под машиной. — Черт! — выругался Роджерсон. — Проклятые заржавевшие винты! Я снова взглянула на вопросы — Роджерсон? — А? — Кто был первым человеком, покорившим Эверест? — Сэр Эдмун Хиллари. 1953 год. Он вылез из-под машины и встал, затем подошел к ящику с инструментами. — Индейцы Оджибва больше известны как…? Роджерсон достал из ящика отвертку, внимательно изучил её и бросил обратно. — Чиппева. Невероятно! — В каком созвездии можно найти скопление звезд, называемое Плеядой? Роджерсон снова полез под машину. — Семь сестер, — донесся до меня его голос. Я посмотрела в ответы. — Также известны как Телец. Снова правильно. Я отложила листок. — Роджерсон, откуда ты все это знаешь? — я поднялась, подошла к машине и присела на корточки рядом с ним. — Это просто… С ума сойти! — Не знаю, — буркнул он. — Ну да. Никто не знает всякую чепуху вроде того, что щитовидная железа находится за грудиной. Это странно! — Вилочковая. — Что? — Вилочковая железа находится за грудиной, а не щитовидная, — пояснил он, подтягивая к себе поддон. — Неважно, — махнула рукой я. — Ты гений — или что? Он усмехнулся. — Нет, просто в детстве я очень интересовался наукой и историей. И мой дедушка, кстати, тоже. Он покупал мне книги на каждый День рождения, а потом проверял мои знания. Это ерунда, на самом деле. Но для меня это не было ерундой. Роджерсон удивлял меня всякий раз, когда начинались викторины на National Geographic, передачи на радио вроде «Вопрос-ответ» и все такое. |
