— Что относится к земным проявлениям?

— Множество вещей. Обезвоженные и сожженные растения или почва. Следы, похожие на те, которые оставляют взлетные механизмы. Как правило, повреждения растений и почвы бывают трех видов: круглые, овальные и неправильной формы. В отдельных случаях почва и растения были полностью сняты на определенной площадке. Во многих случаях они бывают просто выкопаны. Вспоминаю, как в Айове обнаружили на поле 15-футовую круглую площадку (4,5 м). Вся почва на этой площадке была снята и перенесена неизвестно куда.

Вокруг не было никаких следов, ведущих к площадке или в обратном направлении.

— Обычно всегда расспрашивают, есть ли следы радиации.

— Из 571 следа, оставленного НЛО и зафиксированного мной, только 5 содержат очень незначительную долю радиации. Мне кажется, что процент случаев обнаружения радиации чрезвычайно низок из-за того, что счетчики Гейгера доставлялись на места спустя несколько часов после посадки. Насколько мне известно, менее 1 % случаев характеризовались наличием металлических фрагментов или некоего волокнистого материала, называемого в народе «волосами ангела». Следы ног еще более редки. Я могу припомнить только 10 или 12 таких сообщений.

Лично мне никогда не приходилось исследовать такого рода следы. Любопытно, почему так мало отпечатков ног. Ведь в 22 % случаев присутствовали пришельцы, и можно предположить, что они должны были оставить следы. В случае с Валенсоле было видно, что пришельцы не идут, а летят по направлению к НЛО, что также очень интересно.

— Как вы считаете, почему именно в Айове больше всего случаев посадок НЛО? Может быть, фермеры быстрее замечают прожженные дыры на своих полях?

— Это объяснение вполне приемлемо. Айова, Миссури, Канзас и Иллинойс отличаются большим количеством сообщений о подобных случаях. А это сельскохозяйственные районы. Как вам известно, на полях соевых бобов часто появляются сожженные участки, приписываемые НЛО.

Первый по времени замеченный наземный эффект, зафиксированный в моей картотеке, относится к 90-м годам XX века. Я стараюсь получить по этому поводу дополнительные документы.

Это произошло в Ирландии. Говорят, что над церковью пролетел серебряный диск. Его видели священник и Прихожане. Пролетая над церковью, он сместил церковный колокол, а некоторые коровы и быки получили на спинах ожоги.

В прошлом году мы получили сообщение из Канзаса. По дороге ехал молодой человек. Вдруг прямо перед его автомобилем появился яркий свет. Когда он приехал домой, то заметил, что предмет завис поблизости, над загоном для скота. Он не отважился выходить из дома до следующего утра. На следующий день он и его родители обнаружили, что некоторые секции оград были разбиты, изуродованы и сброшены на землю, а у нескольких коров в загоне на спинах были круглые ожоги.

Сообщения о подобного рода ожогах у животных поступают уже много лет. Хорошо известен случай Сниппи, когда в сентябре 1967 года в Аламонсо (Колорадо) была обнаружена лошадь без некоторых внутренних органов.

Похоже, что их удалили с целью научного исследования и они не были съедены.

— Не считаете ли вы, что в подобных случаях животное через ожоги подвергается изучению? Или ожоги случайны?

— Судя по сообщениям, во всех случаях, кроме случая Сниппи, животные (в основном, коровы) получили ожоги случайно.

— Отмечал ли кто-нибудь из наблюдавших НЛО некое воздействие на себе?

— Да, отмечается множество видов воздействия.

Свидетель Валенсоленского случая утверждает, что после увиденного он заснул и спал долго. В других случаях свидетели жалуются на то, что не могут спать.