— Говори, — прорычал пленному в лицо Хом-Холер. — Говори, сволочь! Где она может прятаться?

— Я присягал Империи, — глухо, непослушными обескровленными губами произнес имперец.

— Я заставлю тебя говорить! — в бешенстве снова прорычал Хом-Холер, втыкая тому в глаз острие раскаленного докрасна железного прута. Офицер глухо простонал, он даже не мог кричать. Не давая ему опомниться, Хом-Холер быстро вонзил в оставшийся глаз второй раскаленный прут.

— Ну?! — снова воскликнул Хом-Холер. — Ты и сейчас про честь и долг будешь мне заливать?

— Честь превыше всего, — прошептал окровавленный офицер.

— Палач! — завизжал Хом-Холер. — Снимай с него кожу!!! Медленно!!!

Палач, схватив специальные приспособления, стал медленно сдирать кожу со спины, посыпая открывавшееся мясо солью.

В это время офицер почувствовал, что кто-то стоит рядом. Сквозь красную пелену он ясно увидел женщину в крылатом шлеме и старого воина с иссеченным шрамами лицом. Как наяву он услышал его голос:

— Потерпи, это ненадолго. — Воин подошел поближе и присел прямо перед ним. — Я горжусь тобой, скоро мы отправимся.

— Я не успел умереть в бою, не успел отомстить… — еле слышно прошептал офицер.

— Отомстить можно и сейчас. — Воин слегка улыбнулся, но его глаза оставались серьезными. — Ты ведь знаешь, как.

После этих слов перед внутренним взором офицера появилась карта с пояснительной запиской, которую он часто видел в штабе округа. Посмотрев на воина, офицер увидел, как тот кивнул ему.

— Я вижу, ты все правильно понял. — Старый солдат встал и подошел к валькирии. — Твой род гордится тобой, но поспеши, нам уже пора…

— Я скажу, — с белым от напряжения лицом прохрипел офицер. — Только прекратите…

— Говори! — обрадовались палачи, включив записывающее устройство.

— Система Арипалла, координаты планеты двенадцать-три-пятьсот шестьдесят семь, — хрипя от боли, проговорил офицер.

Также он назвал ключ-коды и указал последовательность их передачи на открытие прохода и порядок размещения минных полей и ракетных засад.

— Ну что ж, — радостно ухмыляясь, проговорил Хом-Холер. — Ты заслужил легкой смерти.

Дав распоряжение, чтобы ему отрубили голову, Верховный Каратель Содружества помчался во дворец. По дороге он уже примерял на себя лавры победителя и предвкушал, какую награду он получит. Прибыв туда, он еще полтора часа дожидался разрешения президента войти. Наконец оно было получено, и он предстал перед Махро.

— Господин президент! — радостно начал Хом-Холер. — Не вели казнить, дай донос вымолвить! Я узнал координаты, где скрывается принцесса!

— Ты кого-нибудь туда отправил?! — обрадованный Махро аж привстал с кресла.

— Нет еще, я помчался сразу к вам на доклад!

— Недоумок! — рассвирипел Алкос. — Паразитина! Срочно отправляй туда войска! Ублюдок, ты чем думаешь? У тебя не голова, а жопа на плечах! Вон отсюда! И без принцессы не возвращайся!

Испуганный Хом-Холер вылетел из покоев президента и срочно отрядил туда ударный отряд из десятка крейсеров, приказав немедленно отправиться и уничтожить там все.