Люси?   Кто то колотил в дверь ванной.   Люси, ты там внутри? С тобой всё в порядке?   Софи. Вот дерьмо, что мне теперь делать? Могла ли она слышать Леандера? Он только что сказал, что алкоголь наградил его телом. Но это ещё далеко не значило, что он так же и для других был слышимым и видимым ... Наверное, он был видим только для меня. Но уверенна я в этом не была. Леандер, пыхтя, поднял руку вверх и нажал на смыв. Ну это Софи услышала в любом случае. И струю из крана, которой Леандер щедро помыл и прополоскал рот.

  Тебе плохо, Люси? Здесь так странно пахнет. И потом, этот беспорядок в твоей комнате... Открой же мне, Люси!   Я твёрдо упёрлась в дверь. К счастью я только что убрала бутылку с водкой и банку от пива. Но очевидно вонь пива висела ещё в воздухе.

  Уходи снова!   Крикнула я подчёркнуто бодро. Леандер свернулся в калачик, как ребёнок, на коврике ванной, прижав руки к животу.

  Мой живот ... моя голова ... моё горло ... Всё так болит ...,   жаловался он тихо.

  Мне привести господина Рюбзама? Я позову господина Рюбзама, ладно, Люси?   крикнула Софи снаружи.   Сейчас снова вернусь!

О нет. Пожалуйста, только не господина Рюбзама. Но Софи уже была на пути к нему.

  Внимание, Леандер   ты можешь послушать меня?   Он слабо кивнул и засунул в рот две мятные конфетки.   Выйди немного на свежий воздух, на улицу во двор замка. И возьми бутылку с водой. Ляг где нибудь в каком нибудь тёмном углу, и жди меня. Я сейчас приду. Через десять минут я буду с тобой, ладно? Ты сможешь это сделать?   Он снова кивнул.

  Тогда быстро!   Я помогла ему встать на ноги. Он должен исчезнуть, прежде чем придут господин Рюбзам и Софи, потому что опасность была велика, что из за алкоголя он сделался видимым, и они увидят его.

Серпантином он прошёл, шатаясь по коридору, подальше от общей комнаты. Я бросилась назад в ванную и как раз только  опустилась рядом с унитазом, как господин Рюбзам и Софи стояли уже в двери.

  Люси, Боже мой, что случилось, ты совсем бледная!   Господин Рюбзам встал возле меня на колени и  постучал меня по щекам. Он бы тоже стал бледным, если бы ему пришлось смотреть на то, на что пришлось только что смотреть мне.

  Мне уже лучше,   попыталась я его успокоить. – Наверное, съела что то не то. – Надеюсь, Леандер добрался до улицы целым и невредимым. Надеюсь...

  Люси ... !?   Господин Рюбзам принюхался, как ищущая след собака, и его забота тут же превратилась в подозрение.   Я чувствую запах алкоголя. Здесь пахнет алкоголем. Ты пахнешь алкоголем!   Обвинительно он указал на мои штаны, где их украшало большое, влажное пятно от пива.

  Я ничего не пила, честно. Здесь была пивная лужа на полу, когда я зашла в комнату, но она была не от меня, а от ... от ...

  От святого духа, да?   Господин Рюбзам схватил меня за запястье и потянул вверх.   Моя дорогая Люси, я могу сложить один и один. Здесь пахнет алкоголем, а тебе плохо. Ты пила! Знаешь, что это означает? ТВОЯ МАТЬ УБЬЁТ МЕНЯ!   В его глазах вспыхнула паника.

  Ей ведь не нужно знать об этом,   успокоила я его.   Кроме того я ничего не пила. Я ещё никогда не пила, я клянусь ...

  В мою комнату!   приказал он.   Там мы тебя сначала протрезвим, а потом я подумаю, что делать дальше. О господь на небесах, что теперь будет?

Господин Рюбзам взялся за всё серьёзно. Десять минут спустя он положил меня на свою кровать, на всякий случай поставил рядом ведро, принёс мне стакан воды и объявил, что обсудит дальнейшие шаги с госпожой Дангель. Я несколько раз дыхнула на него, чтобы доказать, что ничего не пила, но это его не интересовало.