— Сомневаюсь, что Врагген мертв, — промолвил Флит. — Рана тяжелая, но не настолько, чтобы прикончить его.
Кейл не стал спорить. Он тоже сомневался в том, что маг умер.
— Дружище, мы его еще найдем, — пообещал он. — Но сначала нужно показать сферу Сефрису. Он скажет, когда Врагген собирается исполнять свои планы, что бы он там ни задумал. Сначала выясним время, а уже потом все остальное.
Джак согласился с другом. Он потянулся к трубке, но вспомнил о ливне. Что ж, покурить не получится.
— Ты ведь заметил, как женщина превратилась в монстра? Уже в конце схватки.
Кейл молча кивнул. Еще бы не заметить.
— Кто эти твари? Уж точно не оборотни.
Убийца ничего не ответил. Кем бы ни была женщина в ее истинном обличье, это нечто оказалось большим, зубастым и с пастью таких размеров, чтобы отхватывать здоровенные куски мяса.
— Посмотрите-ка сюда, — позвал Ривен, и друзья обернулись к нему.
Убийца стоял, приложив ухо к груди Серрина.
— Этот еще дышит, — процедил он сквозь зубы и отступил, осматривая повреждения на теле противника. — Раны почти закрылись.
Драйзек хмуро взглянул на хафлинга и повернулся к Кейлу:
— Примерно на середине пути отсюда до Высокого моста стоит заброшенный амбар. Ты его заметил?
Кейл понял, что имел в виду убийца, и кивнул. Они подождали, пока слова Ривена дойдут до хафлинга. Времени на это ушло немало.
В ужасе распахнув глаза, Джак схватил Кейла за руку:
— Ты же… Кейл, нет, мы же не можем…
— Джак…
— Нет! — Хафлинг яростно затряс головой, а затем шепотом добавил: — Вы же говорите о пытках, Эревис. Мы не можем так делать.
— Мы его всего лишь расспросим, — пообещал Кейл, но даже ему слова казались неискренними.
Джак горько усмехнулся. Повернувшись спиной к Ривену, он прошептал низким, свистящим голосом:
— Я видел, что делали зенты с жертвами расспросов. Этот, — он указал пальцем на Серрина, — может оказаться человеком. Он не изменился, так что наверняка мы знать не можем.
Хафлинг решительно скрестил руки на груди:
— Я не буду в этом участвовать.
— Я тебя об этом и не прошу.
Джак взглянул Кейлу в глаза:
— Нет, именно об этом ты и просишь. Не пытайся все повернуть таким образом. Просить меня оставаться в стороне — то же самое, что просить заняться пытками. Даже не мечтай.
Кейл заколебался, но сомнения быстро исчезли. У них, в общем-то, не было выбора.
Преклонив колени перед хафлингом, он заглянул тому в глаза, чувствуя на себе тяжелый взгляд Ривена.
— Дружище, нам во что бы то ни стало нужно узнать, для чего им понадобилась сфера, время и место. Я попытаюсь это остановить.
— Попытаешься?
— Ты сам сказал, что на кону могут оказаться жизни невинных людей, — со вздохом произнес Кейл. В этом он не лицемерил: невинные души действительно могли пострадать, но эта проблема волновала его лишь отчасти. Всем существом убийца жаждал отмщения, настоящего и полного. Он положил ладони на плечи Джака. — Послушай меня. Иногда хорошим людям приходится делать плохие вещи. Сейчас как раз такой случай. Если хорошие люди ничего не сделают, плохие всегда будут выигрывать, потому что делают все, что хотят.
Джак в замешательстве покачал головой:
— Значит, мы будем творить зло, чтобы зло остановить? Знаешь, ты ведь говоришь именно это.
— Можно и так выразиться, если хочешь. Я всего лишь пытаюсь сказать, что нужно смотреть фактам в лицо, Джак. |