А ведь мы создали битлов! Но теперь это всё быльем поросло. Янки вернулись к власти, и всё так вот и останется. Все хотят успеха в Штатах. Только там, и нигде больше. Я получил семь «Британских Наград» и обменял бы их все на одну «Грэмми». Я возглавляю список Европейских музыкальных наград MTV вот уже три года, но с радостью оказался бы в самом низу списка, если бы они убрали это маленькое проклятое слово «европейские». Настоящие Награды MTV ведь не называются «MTV USA», так? Не называются, потому что все и так знают, что они америкосные. Нам приходится добавлять «точка ю-кей» в конце названий наших сайтов, а им не надо, ведь все и так знают, где они живут. Уроды.
Я могу туда попасть. Я пытаюсь. Я правда думал, что мне удалось, когда несколько месяцев назад я попал в вечернее шоу Джея Лено на Эн-би-си. Лено дружески обнял меня и назвал звездой. Но потом вошла Пэмми Андерсон, и я понял, что для Джея Лено я был звездой только до тех пор, пока не появилась настоящая звезда.
Кстати, не врубаюсь я в эту Пэмми Андерсон. Ну, я имею в виду эти ее буфера – это же просто глупо. Эта телка в глубину больше, чем в высоту. Думаю, у нее соски были на барной стойке еще до того, как жопа вошла в дверь. У меня на это не то что эрекции – улыбки не возникает.
Томми наслаждался смехом собравшихся выздоравливающих алкоголиков. Для него любая аудитория была аудиторией. Не важно, будь то десять тысяч фанатов в Национальном выставочном центре Бирмингема или кучка недоумков в обществе Святой Хильды. Томми всегда был падок на зрителей.
– В общем, хорошо было то, что в ту ночь без янки и без «U2» я был, без сомнения, второй по величине звездой, после Элтона. На самом деле я обскакал его на наших последних альбомах пятьдесят к одному, но ведь это вопрос долговечности. Уважу-ха и всё такое. Он королева Англии, этот Элтон. Все это знают. Они соорудили искусственный садик с частоколом вокруг его гримерной, и в моем тогдашнем обдолбанном состоянии мне показалось, что это самая забавная штука, которую я когда-либо видел, особенно когда я нассал под одно дерево. Я видел, что ребята из «Manic Street Preachers» до жути разнервничались, что первыми до этого не додумались. Так им и надо. Если бы они обоссали дерево Элтона, это было бы своего рода политическим протестом. А мне это было просто по приколу.
За кулисами все было как обычно: бетонный ангар, временные гримерные, «Хард-рок-кафе» в середине и бесплатный бар, что означало, разумеется, что пиво там – отстой. Приличное пиво никогда не спонсирует мелкие закулисные бары, потому что им это не нужно. Возьмем, к примеру, «Стеллу» или «Боддингтон». Вы когда-нибудь видели, чтобы они рекламировали свое пиво? И что же я увидел в баре? Ну еще бы, обычная херня, стандартное пойло – «Будвайзер»! Пиво с лучшей рекламой и худшим вкусом в мире. Холерное америкосное пиво! Нет, чесслово, я не вру. Холерное америкосное пиво. Ну какого дьявола оно такое сладкое? Потому что всё, что жрут и пьют америкосы, должно быть сладким, вот почему. Я был в Диснейленде, ребята. Прикиньте, они «эм-энд-эмс» на «коко-попс» наваливают!
Ладно, короче, я сидел в своей гримерной и до одури хотел, чтобы мне принесли приличного пива, мне было невероятно скучно, а дело в том, что, когда мне скучно, меня начинает нести. Ну а вас что, не несет, что ли? Более того, после случая на светофоре на главной улице Брикстона я был снова официально одинок. И самое главное, я только что нализался экстази, которое дали мне ребята из администрации. Они думали, что это просто уссаться как смешно, – экстази из администрации! А я им говорю. – «Да пошли вы, администрация-хуяция!»
В общем, повторяю, я вдруг почувствовал, что меня несет на всех парах, и, хотя вокруг было полно цыпочек, я решил, что хочу докопаться до Лулу. |