|
– Ну, может быть, пару стаканчиков. Я в клубе, а здесь все пьют. Просто обалденно! А что, уже утро?
– Эй, Даллас, – ворвался в динамик голос Макнаба. – Здесь играет отличная группа. Почему бы вам не взять своего великолепного мужа и не прийти повеселиться вместе с нами? – Пибоди, где ты? – Я в Нью-Йорке. Я здесь живу. «Пьяна, – подумала Ева в растерянности. – Пьяна, как портовый грузчик! Ну, ничего, потом разберемся». – Выйди на улицу, если ты не хочешь, чтобы я оглохла. – Что? Я ничего не слышу! Не обращая внимания на ухмылки Рорка, Ева по-прежнему пыталась докричаться до своей подчиненной. – Выйди на улицу, не отключая телефона. Мне необходимо переговорить с тобой. – Вы на улице? Отлично, так заходите внутрь! Ева с трудом сдерживалась, чтобы не сорваться. – Вый-ди на у-ли-цу! – Хорошо-хорошо, без проблем. Пока они с Макнабом пробирались через толпу танцующих на улицу, аппарат был все еще включен. К своему ужасу, Ева слышала в динамике, как Макнаб описывает Пибоди, чем они могли бы сейчас заняться, заперевшись в одной из специальных комнат клуба. – Ты должна оценить его богатое воображение, – заметил Рорк. – Я ненавижу тебя! – Она старалась сдерживаться, но у нее плохо получалось. Уровень шума в динамике снизился, но ненамного. Похоже, что Макнаб выбрал клуб в самом сердце Бродвея, где праздник не прекращается ни на минуту. – Даллас! Даллас, где вы? – Я разговариваю с тобой, Пибоди. Я у аппарата. – Вот здорово! А что вы там делаете? – У тебя нет антиалкогольных таблеток в сумочке? – Без вопросов! Порядочная девушка всегда должна иметь в сумочке все необходимое. – Выпей пару таблеток. Немедленно. – Не-е-е. Я не хочу. А Рорк рядом с вами? Эй, привет, Рорк! Усмехнувшись, он подошел к аппарату. – Привет, Пибоди. Похоже, ты проводишь вечер весьма весело. – Шикарно и круто! Если бы вы были здесь, я бы вам такое рассказала… – Выпей таблетки, Пибоди! – закричала Ева. – Немедленно! Это приказ! – Черт… – Было слышно, как она роется в своей сумочке. – А зачем? – Затем! – Ну, выпила. – Пибоди, мне необходимо срочно получить все данные на Анну Карвелл. Все, что только сможешь добыть по любым каналам. – Ик-рошо. – А сейчас я буду ждать тебя в форме у квартиры Кеннета Стайлса. Ровно через тридцать минут. Поняла? – Ну, да. Типа того… Вы не могли бы повторить вопрос? – Это не вопрос. Это приказ! А сейчас до тебя дошло? – Да-а-а, дошло. – И оставь свою говорящую обезьяну дома. – Кого? – Макнаба! – прокричала Ева и отключила связь. – Испортила людям вечер, – проворчал Рорк. – Лучше не раздражай меня! – Она встала и выместила свою злость на ящике письменного стола, который с треском задвинула. – Иди и занимайся своими финансовыми проблемами, проводи поэтапный анализ. – Дорогая, мы же оба все слышали… – Я не шучу! – Она разозлилась, потому что хотела этого. – Не нарывайся и не ищи на свою голову лишних неприятностей! В ответ Рорк лишь улыбнулся, слушая, как она нарочито громко стучит каблучками, спускаясь по лестнице. |
