Николас нахмурился, глядя на нее. Он замер, словно находясь в сомнениях. Но не надолго.

   — Значит, нам надо немного попритворяться, да? — Николас насмешливо смотрел на Джейн. — Разыграем сцену с протестами и, может, даже дракой? Это мне подходит…

   — Вы мне отвратительны! — Гнев отодвинул в сторону обиду, ее глаза метали в него молнии. — Никто никогда так меня не оскорблял. Я ненавижу вас — ненавижу, слышите!Если бы я была мужчиной, я бы вас убила!

   Он расхохотался:

   — Если бы вы были мужчиной, моя дорогая, эта ситуация никогда бы не возникла. Ну же, — добавил Николас, его манеры изменились, — прекратите всю эту истерику, потому что мне это уже не кажется забавным.

   Джейн огляделась вокруг. Как же было темно и безлюдно — ни одного человека, чтобы услышать призыв о помощи. Джейн боялась. Николас казался таким зловещим… более того, ее напуганному воображению он казался почти сатанинским, так как фонари наверху вдруг погасли, а слабое сияние луны скрыло облако. Все было так неподвижно, тишина ночи, застывший воздух, темные очертания кипарисовых деревьев, возвышающихся, как часовые на посту. Призраки прошлого и духи языческих богов, казалось, окружали ее со всех сторон, и Джейн содрогнулась. Что побудило ее подняться сюда с Николасом? Под какие непостижимые чары она попала, когда врожденная осторожность подвела ее?Мужчина рядом с ней двинулся, и ее сердце дрогнуло. Никогда в жизни Джейн не оказывалась в такой опасной ситуации.

   Она должна потакать ему, быть покорной и умоляющей… Сдавленным униженным голосом девушка произнесла:

   — Не могу поверить, что вы такой мужчина.

   Он опять рассмеялся:

   — Все мужчины такие.

   Все греки, может быть…

   — Н-но не все д-девушки такие. — Она подняла глаза, в которых читалась мольба, но Николас ничего не заметил. — Пожалуйста, отвезите меня обратно в гостиницу.

   Он раздраженно фыркнул:

   — Я уже говорил, Джейн, прекрати суетиться.

   Осторожность была забыта. Ее маленькие кулачки сжались, и голос дрожал от злости.

   — Не смейте называть меня Джейн! И я не суечусь! Я говорю серьезно — я хочу вернуться в гостиницу!

   Николас растерялся, казалось, что он помрачнел и нахмурился.

   — Что с тобой такое? — потребовал он объяснений. — Это то, чего ты хотела…

   — Я… хотела? — Джейн могла только уставиться на него. — Я не понимаю, что вы имеете в виду?

   Николас издал звук, напоминающий сдавленное восклицание, и затем раздраженно сказал:

   — Ты побуждала меня подняться сюда…

   — Что!

   — А разве нет?

   — Это было ваше предложение пойти этим путем.

   — Если я правильно помню, ты спросила меня, не хочу ли я подняться сюда.

   — Только после того, как вы сами предложили это сделать.

   — Какая разница? Ты хотела, чтобы я привел тебя сюда, и причина была очевидна…

   — Вы злобное отвратительное существо! — перебила она в бешенстве. — Я думала, что вы хотите подольше погулять, но… но… о-о, я не знаю, как вы пришли к такому заключению! — И Джейн расплакалась. Она пыталась вспомнить… и действительно, она сама пожелала прийти сюда… она хотела погулять с Николасом, а он неправильно понял.