- Понравилось, что ли, из мужиков евнухов делать?
Мэри Джейн притворилась, что ей очень стыдно, но по секрету шепнула мне, что дело всей жизни настоящей суфражистки - сделать хоть одного мужика евнухом и хоть одного евнуха мужиком. Я тоже шепотом пожелала ей успеха в этом трудноосуществимом начинании.
- Ну, прощайте, что ли… - Мэри Джейн даже чуточку прослезилась.
- Не прощайся! - завопил Ула. - Ты всякий раз прощаешься и каждый раз возвращаешься! А я хочу дожить до седин и внуков понянчить!
Ну насчет внуков рыжий, конечно, загнул. Какие могут быть внуки у бесплотного духа? Так, дымовушки какие-нибудь…
Пока я размышляла о высоких материях, Мэри Джейн и Ула продолжали препираться:
- А вот и не попрощаюсь! Нужен ты мне очень! Ты… ты… рыжий, гадкий и невежественный!
- Это я-то невежественный?! Да я… да в нашей деревне я единственный мог написать свое имя без ошибок!
- Подумаешь, имя! Три буквы…
- Нет! - влезла я. - У него после имени родственников на три строчки наберется! Ула Недобитый Скальд, сын Эрика Рогатого Мухомора, братан Ларса Толстобрюха, внук дедушки Свейна Огненная Отрыжка…
От такого обилия скандинавской экзотики Мэри Джейн растерянно замолчала. Ула педантично поправил меня:
- Если быть точным, то мое полное имя звучит так: Ула Недобитый Скальд, сын Храфна Мохнатые Пятки, сына Торбьерна Скупердяя, брата Одда Толстого Лосося, сына Вестейна Пережравшего Мухоморов В Битве За Поруганную Честь Бабушки Брунгильды!
В общем, Мэри Джейн мы уели. Она тихо посопела еще немножко и вспомнила, что по национальному английскому обычаю можно уйти, не прощаясь. Так она и сделала, обиженно растаяв в ночной мгле.
- Отметим? - веселый Ула опять совал мне под нос стаканчик с кагором.
- Фиг! - ясно и коротко выразилась я. - И ты завязывай с выпивкой, а то не за горами состояние, когда маленькие коричневые слоники нападают стаями…
Ула представил себе целую толпу маленьких коричневых слоников и грустно икнул. Бросив прощальный взгляд на бочку с кагором, он довольно бесцеремонно выдернул меня из тела Жужи, и мы самолетиками воспарили над горящей церковью.
- Все, летим домой! - порадовал меня бывший викинг. - Коридор тебе скоро откроют…
- Вот так просто! - начала капризничать я. - Я ведь даже не успела сказать последнее прощай!
- К. ому? - хмыкнул Ула. - Графским останкам? Хочешь испытать, каково это - плясать на могиле безвременно почившего мужа? Сама же все кричала: “Домой! Домой!” Вот мы и летим домой…
Мне в голову начали лезть дурные мысли, и я не переминула их высказать:
- А ты уверен, что дома меня ждут? А то я здесь уже так долго, что в России меня спокойно могли зарыть, оплакать… раз десять.
- Успокойся, все устроено на высшем уровне… - бормотнул Ула.
- Что на высшем уровне? - переполошилась я. - Мои похороны?!
- Да ты что! Я не намерен так скоро становиться безработным, - успокоил меня заботливый Ула. - Я имел в виду твое возвращение. Все будет в порядке.
Мы медленно проплыли над замком. Я вспомнила о близнецах и поинтересовалась у Улы:
- А что будет с Шандором и Золтаном?
- Да все как обычно. |