– Так почему же ситуация изменилась? – поинтересовался Тарзан.

Биарм вздохнул. Верхнее, испустила вздох его правая голова, а левая принялась объяснять:

– Дело в том, что тогда наши предки владели могучим оружием, которое сминало скалы, как мокрую глину. Имели солнечные шары, которые и ночью светили ярче костра, а карлики не выносят даже слабого света. Наши предки умели строить города из таких каменных плит, которые мы сейчас не в состоянии даже сдвинуть с места. Были у них и ручные молнии, которые рвали, скручивали, уничтожали пространство-время. Ничто не могло противостоять луссам.

Тарзану показалось, что он ослышался. Переспросил, о каком пространстве-времени говорит вождь? Время ведь неощутимо, нематериально, как можно его рвать, крутить, уничтожать?! Да и пространство – тоже: крути-верти, ничего ему не сделаешь. А что означают эти два слова – «пространство» и «время» – в сочетании друг с другом?..

Правая голова вздохнула вторично, левая же объяснила:

– Скажу откровенно, мы сами давно ничего не понимаем. – Тут левая голова кивнула на свою соседку. – Но так написано в книге предков. Мы долго обсуждали эту тему, но только ещё больше запутались в своём понимании. Увы.

Биарм принёс ларь и из него аккуратно достал фолиант с толстыми обложками. Внутри оказались тонике, но поразительно прочные листы, на которых были расположены столбцы странных знаков и цветные картинки. Когда вождь проводил по ним рукой, то начинала слышать тихая приятная мелодия. Тарзан изумился, потом засомневался: а не чудится ли ему это?

Двухголовый успокоил: да, это такая книга, музыка каким-то неведомым образом помогает лучше воспринимать написанное. Кстати, сообщил он, слышат её даже слепые и глухие.

Человек-обезьяна подивился необычной книге.

Биарм нашёл необходимое место, прочёл и подтвердил:

– Написано именно так, как я сказал. Здесь написано так: ручные молнии луссов поражали сущее во всех его проявлениях. Сминали, крутили, рвали и превращали в ничто пространство-время. Я не ошибся. Только сейчас уже никто из нас не знает, что сие означает.

– Так как же ваш народ лишился былого могущества?

– В данной книге насчёт этого приведено несколько различных предположений. По одной из них наши предки оскорбили богов в лице Ахши и Ахшинов, за что и были наказаны. По мнению других – произошла ошибка, и взорвались огромные арсеналы, воинские склады. Высказывались догадки, будто кто-то специально взорвал их. В нашем главном городе погибло почти всё население. После начали вымирать луссы, на которых ополчились как карлики февеи, так и злобные сихьонты. У первых оказалось немало нашего оружия. До сих пор мы не ведаем, как оно к ним попало. Это заставляет думать, что февеи каким-то образом причастны к нашей катастрофе. Может быть, даже они подготовили и осуществили её.

– И какое же оружие было у ваших предков?

– Смотри, – с этими словами вождь достал из ножен кинжал с лезвием узорной стали.

– Красивое, – вежливо похвалил его Тарзан, не видя в нём других каких-то особых достоинств.

Левая голова Биарма хмыкнула, а правая усмехнулась. Вождь взял лежавшую у печки железную полосу, которой ворошили угли, и коротким ударом перерубил надвое. Затем показал кинжал Тарзану: на лезвие не осталось и следа. Не удовлетворившись этим, двухголовый обнаружил локоть, провёл по нему кинжалом и даже не срезал, а сбрил все волосы дочиста, словно самой лучшей бритвой.

– Этот кинжал – последний, больше у нас таких не осталось, – с горечью молвил двухголовый.