– В тюрьме?
– В какой еще тюрьме? Вы думаете, что я попаду в тюрьму?
– Но вы признались в убийстве.
– И что с того? Вы, наверное, позабыли, Мартин, что вы не в Англии. А здесь слово графа Текели дорого стоит.
– Вы думаете, что граф спасет вас от тюрьмы?
– Я не думаю, Мартин. Я в этом уверен. Я не буду сидеть в камере, и меня не повесят за убийство Орловской. Кому сейчас есть дело до этой русской? Кому есть дело до её венгерских корней?
– Может вы и правы. Но меня это не касается. Я работал на графа Текели и пусть он решает, как поступит венгерское правосудие с преступником, который изобличен.
– Тогда задавайте ваши вопросы, Мартин. Вряд ли мы с вами еще когда либо увидимся. Ведь они у вас еще есть. Я понял это там.
– У меня есть вопрос, капитан. Раз вы не назвали вашего имени. То позвольте мне обращаться к вам так.
– Как угодно, мистер Мартин. Но ближе к делу. Что вы хотите знать?
– Как вы убили Орловскую, капитан? – спросил Джеральд. – Ведь в замке вас тогда не было.
– С чего вы взяли, что меня не было, Мартин?
– Я полагал, что вы прибыли сюда позже. Уже после убийства мадам.
– Я хотел, чтобы все так и думали, Мартин. И это мне блестяще удалось.
– Должен с вами согласиться, капитан. Вы появились эффектно. И сразу вязались за дело. Тогда я и подумать не мог, что разговариваю с убийцей мадам.
– Кристин много чего показала мне об этом замке! Она дала мне расположение тайных ходов. Я показал некоторые из них вам! И вы мне поверили, что я нашел это благодаря старым книгам.
– Вы правы, Я не стал тогда проверять ваши слова.
– И напрасно. Никому не стоит доверять в деле сыска, мистер Мартин.
– Я учту это в будущем, капитан. Но вернемся к делу. Значит, вы тайно проникли в замок?
– Проник и сделал это просто.
– Вас никто не заметил?
– Нет. Я был одет также как слуги-садовники. Они имеют доступ в оранжерею и так я пробрался в комнату Орловской.
– У вас был ключ?
– Нет. Я воспользовался отмычкой. Замок там простой.
– И где вы там прятались, капитан?
– Вы не поверите, Мартин. Я просто стоял за ширмой. Орловская не заглянула туда. Она была озабочена листком бумаги, на которой был указатель места, где сокрыта корона.
– И вы видели всех, кто к ней заходил?
– Да. И слышал её разговор с Вышинским. Он тогда меня удивил.
– Чем же?
– Тем, что он знал об участии Орловской в смерти Кристин. И я понял, что мне снова наступают на пятки. Тем более что Орловская догадалась посмотреть на знаки в зеркальном отражении.
– А вы знали об этих знаках, капитан?
– Кристин предположила, что легенда о зеркалах была не просто пугалом для простаков. В ней что-то было.
– И вы видели в руках Орловской листок с символами? Так?
– Да. Но такой же листок был и у Кристин, мистер Мартин.
– Вот это для меня также загадка, капитан. Ференц нашел пластины и спрятал их. Он никому не показал своей находки. Это потом Ожеро узнал о ней случайно. Но как могли получить пластины Орловская и Кристин?
– А у них и не было никаких пластин, Мартин. Текели оставил рисунки этих символов в нескольких книгах. Все они были на разных страницах. Кристин, читая рукописи, первая сумела собрать их воедино и понять что это ключ к тайне.
– Тогда я не понимаю, зачем было делать гранитную копию и делить её на четыре части?
– Имре Текели мог бы ответить на этот вопрос. |