– Вы думаете, что у меня мало дел, мисс Лэнг? – спросил Джеральд.

– Но у вас в агентстве целый штат сотрудников.

– Джессика!

– Джеральд! Вы не сможете мне отказать.

– Смогу. На этот раз никаких романов о моей скромной персоне.

– Но…

– Мисс Лэнг! Я не хочу, чтобы публика узнала больше, чем было в газетах об этом деле…

***

На этом я, Гай Осборн, хочу завершить историю о Кровавом замке графа Текели. Больше мне нечего сказать о призраке дамы в зеркалах. Добавлю лишь то, что случилось с героями этой истории впоследствии.

***

Если бы мистер Джеральд Мартин мог знать будущее, то весьма удивился бы.

В 1942 году майор Иштван Текели, офицер штаба второй венгерской армии генерал-полковника Густава Яни, пал под Сталинградом от русской пули. И сын Терезы, бывшей служанки, стал новым наследником титула и состояния графа Текели.

Граф Валентин умер в 1944 году, и Тереза вступила в права наследства за своего малолетнего сына, нового графа Текели. Но недолго ей было суждено пользоваться богатствами старого аристократа. В 1945 году к власти в Венгрии пришла Венгерская рабочая партия, и женщине пришлось уехать из страны ни с чем.

Сейчас она живет в США в Бостоне. Говорят, что она снова вышла замуж за американского миллионера. Но точно я не знаю. Возможно, это всего лишь слухи. Хотя её фото я видел год назад в американских газетах в связи со скандалом в казино Лас-Вегаса. Там она была названа миссис Говард. Но вот не было сказано, сколько денег у её нового мужа. Хотя могу сказать, что эта женщина по-прежнему очень красива.

Лже-Ференц после того как открыл похищенный саквояж и увидел там вместо короны груду хлама попал в сумасшедший дом. Он умер во время войны в 1944 году.

Слуга графа Грегор жив и сейчас. Замок Текели он покинул после смерти графа Валентина. До 1946 года он служил в Испании дворецким в одном из богатых и знатных домов. А ныне он проживает в собственном доме в Англии в графстве Йоркшир.

Лже-капитан Бардоши был противником режима адмирала Хорти и союза Венгрии с Гитлером. В 1942 году он был арестован и отправлен в один из концлагерей. В 1944 году его освободили русские, и он стал сотрудничать с коммунистами. Говорят, ныне он занимает важный пост в полиции Будапешта.

Мистер Вышинский, он же Яган, сейчас живет во Франции и снова нуждается в деньгах. Я знаю, что он работает в одном из Парижских отелей коридорным.

Сам мистер Джеральд Мартин во время Нормандской операции, когда силы союзников высадились во Франции, был среди тех, кто освобождал Европу. Он пал 31 августа 1944 года в боях на реке Сене…

Guy Osborne

London.

Jul, 1948.

***

Владимир Андриенко

Февраль 2012.

Июль 2016.

***

Действующие лица романа «Тайна Кровавого замка»:

Джеральд Мартин – частный детектив из Лондона.

Гай Осборн – бывший инспектор Скотленд-ярда, сотрудник агентства мистера Джеральда Мартина. От его имени ведется повествование.

Дон Кар – бывший инспектор Скотленд-ярда, сотрудник агентства мистера Джеральда Мартина.

Джинна Рок – секретарь мистера Джеральда Мартина.

Граф Валентин Текели – владелец Кровавого замка. Аристократ древнего рода.

Иштван Текели – сын графа Валентина.

Кристин Ришерде – незаконная дочь графа Ткели.

Барон фон Лютцов – немец, путешественник.

Мсье Ожеро – француз, бизнесмен, путешественник.

Хельга Орловская – экономка имения Текели.

Ласло Бардоши – капитан полиции.