— Как долго вы находились в воде?

— Около двух часов, — отвечал Слейтер.

«Прилив или отлив?» — изобразил вопрос главный сыщик.

— Был прилив или отлив? — озвучил его вопрос Питер.

— Стемнело как раз, — вспоминал Слейтер. — И волны были огромные, так что ничего не увидишь, но когда я видел берег, то казалось, он все удалялся, хотя мы плыли к нему. Думаю, был отлив.

«Два часа», — считал про себя Юпитер. Он вспомнил ту штормовую ночь, когда дул северо-западный ветер. Значит, потерпевших кораблекрушение несло параллельно берегу, и этот фактор нужно учитывать в расчетах. В своих спасательных жилетах Слейтер и Кармел не могли бороться с течением. По оценке Юпитера, их могло унести от берега за два часа еще на три километра.

Он прошелся мимо Пита, шепнув ему по дороге пару слов.

— Я полагаю, что катер затонул в пяти километрах от берега, — не замедлил высказаться тот.

— Откуда ты взял? — крикнул Слейтер.

— Ну, ветер и все прочее, — уклончиво ответил Питер.

— Возможно. По моим подсчетам получается так же, — сказал Слейтер через минуту и повернулся к Констанции. — Ну, и что дальше? Запряжем это высокоразвитое животное и останемся тут, где находимся сейчас? А потом будем искать по этой прямой в том и другом направлении.

Он медленно развернул катер так, чтобы встать параллельно берегу.

— Флаки! — крикнула Констанция. — Сюда, Флаки!

Она приготовила ремни, которые лежали тут же на палубе. К ним уже был прикреплен прожектор и телевизионная камера. Девушка соскользнула в воду и подплыла к Флаки. Надеть на него ремни со всеми приспособлениями оказалось минутным делом. Киту эта игра была уже хорошо знакома.

Юпитер теребил нижнюю губу. Пять километров от берега. Но от какой точки? По той расплывчатой информации, которую они получили от Слейтера, катер мог затонуть в любом месте отрезка в пятнадцать километров длиной. Это все равно, что искать иголку в стоге сена.

Если только не определить более точно возможное место кораблекрушения.

Констанция как раз забралась на палубу, Юпитер поспешил к ней.

— Ваш отец ничего больше не говорил о той ночи? — спросил он.

Констанция покачала головой.

— Да нет, ничего членораздельного. Я же рассказывала о его бредовой фразе.

Да, Юпитер помнил об этом. «Две длинные дубины свести вместе». Это могло означать что угодно.

Агент № 1, прищурившись, посмотрел на берег. Смотреть особенно было не на что. Там вздымался крутой берег, а за ним вырисовывались силуэты горных хребтов. На некоторых вершинах виднелись строения. Выделялось четырехэтажное здание. На одной из вершин возвышалась антенная мачта, а правее — что-то вроде заводской трубы.

— Надевай костюм, Пит, — сказала Констанция. — А потом проверим кислород в аквалангах. Нужно уже готовиться.

Питер послушно кивнул и пошел в каюту, где их ждало все снаряжение.

А Юпитер все смотрел" на берег, теребя губу.

Диего Кармел был опытным капитаном. Когда он понял, что судно идет ко дну, он наверняка попытался заметить ориентиры. Если бы он выздоровел и смог им объяснить…

Взгляд Юпитера заметался между мачтой и трубой на берегу. Внезапно он представил, как они смотрелись в ту страшную ночь. «Две длинные дубины».

Он схватил Слейтера за рукав. Больше не было смысла прикидываться полуидиотом.

— Свести вместе две длинные дубины! — выкрикнул он в возбуждении.

— Что? Чего ты мелешь, сынок?

— Капитан Кармел… — медленно начал Юпитер.