Он выложил письмо на стол, и Юп и Боб прочли:
«Дорогой Пит!
Должен признаться (в последнее время я часто этим занимаюсь), что я совершенно недооценил тебя и твоих товарищей. Но тебя, несомненно, порадует известие о том, что с помощью адвокатов мне удалось решить все вопросы, а также уладить ситуацию с Диллером. Что касается моего будущего, то, благодаря тебе, работы в Голливуде для меня не предвидится во всяком случае, в ближайшие три-четыре месяца. К счастью, людей в этом бизнесе короткая память. Весной все уже забудется. Поэтому-то я и пишу тебе. Когда я вернусь, я хочу снять детектив о поддельном похищении. Давай пообедаем вместе (обещаю, что больше не будет снотворного в молочном коктейле) и обсудим вопрос об авторских правах на сюжет о том, как ты и твои друзья распутали эту задачу. Рабочее название проекта: «Начало Великих Душителей».
Первым заговорил Боб, когда все прочли письмо:
— Я ему не верю. Он чуть не угодил в тюрьму и хочет на этом заработать! Будем бросать жребий, кому порвать письмо!
Не дожидаясь жребия, Пит порвал письмо на мелкие кусочки и бросил их в мусорную корзину.
— Вот так! — произнес он удовлетворенно. — Теперь дело закрыто.
Пит хотел сказать что-то еще, но не смог. Он снова почувствовал, что задыхается.
— Я не могу дышать, — с трудом проговорил он. — Всякий раз, когда я думаю об этом деле или просто слышу слово «душители», я не могу дышать.
— Постарайся расслабиться, Пит, — сказал Юп. — Я собирался объяснить тебе, в чем дело.
— Что это, Юп? — спросил Пит. — Гипноз? Кристаллы? Сглаз? Это сделал Марбл? Что со мной происходит?
Юп открыл ящик своего стола и достал оттуда газетную вырезку. Он протянул ее Питу:
— Вот еще одна загадка, которую я разрешил. Думаю, сейчас ты все поймешь.
Пит прочитал заголовок статьи и чуть не открыл рот от удивления. Заголовок был следующий: «В пять раз увеличилось количество цветочной пыльцы в связи с самым долгим периодом цветения карантинных сорняков».
— Это не удушье и не сглаз, — сказал Юп. — Это всего-навсего сенная лихорадка, Пит.
— Апчхи! — ответил ему Пит.
|