|
– Она приехала сюда, уже страдая. Я хочу сказать, что с нее достаточно мук.
Почуяв неладное, Рио вскочила на ноги.
– Пожалуйста… не надо. – Она перевела взгляд с Кейна на Тая. – Наверное, мне следует объясниться с ним наедине.
– Не нужно, Рио, – спокойно произнес Тай. – Я приму любое твое решение и прослежу, чтобы Кейн сделал то же самое.
Хотя Рио и не видела лица Кейна в это мгновение, она все равно ощутила его рвавшийся наружу гнев. Девушка нервно передернула головой и заставила себя посмотреть на него. Лицо Кейна было каменным, а в глазах кипела ярость. Она с трудом заговорила:
– Я поговорю с тобой, но сначала мне нужно кое что взять. – Кейн открыл было рот, чтобы возразить, но девушка поспешно добавила: – Это объяснит лучше, чем слова.
Кейн недоверчиво посмотрел на Рио, но промолчал, когда она направилась к дверии вышла из комнаты. Рио протянула руку, чтобы закрыть за собой дверь, но вдруг остановилась, крайне удивленная.
– Привет, Рио. – Перед ней стояла Трейси, судорожно теребившая в руках маленькую сумочку. – Я… я приехала, чтобы кое что тебе сказать.
Несмотря на волнение от появления Кейна, Рио все равно ощущала крайнее изумление. Не только потому, что Трейси приехала сюда, а потому что вообще снизошла до разговора с ней. Прежний холодный, отчужденный вид девушки неожиданно стал нервозным, даже почему то жалким.
Рио удивленно взирала, как утонченная, нарядная Трейси Ле Дью, всегда олицетворявшая собой изящество и грацию, неуклюже роется в своей сумочке, едва не роняет ее и наконец выуживает сложенный листок бумаги.
– Вот, – пробормотала она, протягивая его Рио. – Я виновата перед тобой.
Рио было протянула руку, но вдруг заметила нотариальную печать, просвечивавшую сквозь бумагу.
Трейси взволнованно совала листок в ладонь девушке.
– Пожалуйста… посмотри его. Это твое свидетельство о рождении.
Рио отдернула руку и помотала головой.
– Нет уж, спасибо. Я уже имела счастье его видеть.
– Нет, ты меня не понимаешь. – Трейси настаивала, и Рио заметила блеснувшие в ее глазах слезы. – Пожалуйста, прочитай, что там написано. – На лице Трейси обозначились душевные страдания, и волнение Рио возросло.
Рио снова помотала головой и начала обходить Трейси, но девушка внезапно схватила ее за руку.
– С сэм Лэнгтри не твой отец, – выпалила она и вздрогнула, когда Рио резко повернуласьк ней. – Свидетельства о рождении, которые ты нашла в книге и в бумагах твоей матери, поддельные. – В голосе Трейси чувствовались слезы.
Ошеломленная, Рио какое то мгновение молчала, потом спросила:
– Как это может быть? Книга Сэма была заперта у него в столе, а о бумагах моей матери никто не знал, кроме него. – О Господи это было бы чудом, окажись они действительно поддельными, но Рио не позволяла себе даже надеяться.
Трейси уже не пыталась сдерживать рыдания.
– Моя мать нашла книгу и эти бумаги, – сквозь слезы проговорила девушка. – Она пробралась в твою комнату, когда в доме никого не было, и отыскала письмо Сэма к тебе. Тогда то она и узнала об этой книге с засушенными цветами, фотографиями и другими памятными вещицами. О она перерыла все твои вещи и нашла твое свидетельство о рождении. Затем заплатила за фальшивку – я не знаю, кто ее сделал, – потом нашла книгу Сэма и положила один поддельный документ туда, а второй в бумаги Ленор.
Рио всю трясло, она даже боялась лишиться чувств. Девушка выставила руку и оперлась о стену.
– Прости меня. Я давно должна была что то сделать, что то сказать. Но н не могла – я знала, что моя м мать что то задумала, но я надеялась, что она… – Трейси едва дышала, когда Рио посмотрела на нее. |