|
– Оставь меня. Прежде чем я смог сдержаться, у меня, к стыду моему, вырвался сдавленный всхлип. – Джек… я… Она стояла у порога. Я выслеживал Кроатан, я вынес муки ада – и все же я не мог найти в себе сил посмотреть ей в глаза. Мне пришлось принудить себя. Ее рука легла на ручку двери. – Прости. Мне стыдно, что я лгала тебе все это время, – прошептала она. – Уходи! – взревел я. Я не мог сдержаться. Я преобразился. Я – Аббадон. Я стал демоном. Что она видит? Что я делаю? Я видел испуг в ее глазах, ощущал вкус ее страха, наслаждался им и лишь неимоверным усилием сумел остановиться, прежде чем эти чувства овладели мною безвозвратно. Я опасен. Это я должен уйти. Я выскочил раньше, чем она успела закрыть дверь. С улицы я видел, как она выходит из здания. Мне нужно было вернуться. Я хотел уничтожить это место и все связанные с ним воспоминания. Хотел стереть его с лица земли. Но когда я вернулся в квартиру, оказалось, что я не один. Там была Мими.
* * *
Когда Шайлер тем вечером покидала здание, она думала, что обретет спокойствие на душе. Но вместо этого противоречивые чувства терзали ее еще сильнее. Ее ложь Джеку сработала, потому что она смешала ее с правдой – любовью к Оливеру. Но это была ложь. Она по-прежнему любила Джека. Любила так сильно, что, увидев его сидящим там, в темноте, и терпеливо ожидающим ее, полюбила еще больше. Она едва справилась с этим делом. Она не знала, что он скажет, и не знала, хватит ли ей сил. Было ужасно больно, когда он так смотрел на нее. Шайлер никогда не видела его в таком смятении. «Это неправда! – хотелось крикнуть ей. – Неправда! Я люблю тебя! Давай уйдем! Только ты и я, вдвоем!» Но так было надо. Она должна была позволить ему уйти. Или сделать так, чтобы у него была причина отвергнуть ее. Так лучше для них обоих. И у нее получилось. Она должна была испытывать облегчение – или даже ощущение триумфа. Так почему же все онемело внутри? Как будто она убила лучшую часть себя. Шайлер медленно пошла по улице, ловя такси. Она направлялась на Риверсайд-драйв. Она никогда больше не вернется в городской особняк на Пятой авеню.
Из Архива Семейств: Ллевеллины
В силу содержащихся в этом деле деликатных материалов, большинство из которых являются гипотетическими допущениями, данные записи идут под грифом «Только для членов Совета». Семейство Ллевеллин возвысилось до положения одного из самых богатых и могущественных в клане. Они накопили огромное состояние благодаря своей монополии в морских портах Нью-Йорка и Нью-Джерси. Одна из ветвей их рода переехала в Хьюстон во время нефтяного бума в конце девятнадцатого века, и с тех пор большая часть семейства там и обретается.
Блисс Ллевеллин
|
