Подняв глаза на онемевшего от удивления сотрапезника, вежливо, но очень твердо произнес:

— Геннадий, мы договорились с тобой: здешние традиции ты воспринимаешь глазами англосакса, не так ли? Да и вообще, ты — мой друг из Штатов, так что веди себя как подобает штатнику в этой ситуации. Ясно?

Левен хотел еще что-то добавить, но рядом угодливо склонился метрдотель и зашептал ему на ухо. Американец слушал несколько секунд, затем смахнул салфетку с колен, вытер губы и недовольно произнес:

— Геннадий, ты у кого позаимствовал драндулет, на котором мы приехали?

— А в чем дело?

— Механик просил передать, что у твоего «мерса» потек картер… В гараже целая лужа масла на полу… Он готов устранить поломку, но ему необходимо согласовать это с хозяином машины, то есть с тобой!

— Невероятно! Машина же совершенно новая..!

— Дружище, новая, не новая, какая, к черту, разница! Хорошо, что это случилось не по пути сюда… или отсюда. Здесь классные механики, и, думаю, за несколько часов они управятся… Ну так как, пусть приступают?

— А что мне остается? Выбора нет, да и когда-то ехать все равно придется… Конечно, пусть принимаются за работу… Да, вот еще! Пусть выпишут счет, машина ведь не моя — шефа корпункта, он и будет платить.

Посмотрев на часы, Вареник заметно погрустнел:

«Черт их знает, управятся ли они к вечеру? Если нет, придется здесь заночевать… Если так, то к моему «консерванту» я попаду, дай бог, только завтра в полдень. Ну не поднимать же его поутру, это значит сразу нарваться на отказ!.. Хорошо, что не назначил ему точное время и место явки, договорились созвониться, как только я попаду в Мюнхен.

А впрочем, что, собственно, такого произошло? Ну, потек картер, ну и что? Это ж случилось не где-то в нашей глубинке — в Германии! Заменят, и вся недолга..; Тем более что ждать устранения поломки придется не в чистом поле, а в таком комфорте! Что это там «душка Чарли» говорил насчет омовения в филиале Мертвого моря? Ну-ка, парень, давай, колись!»

Приняв решение, Вареник сразу повеселел:

— Чарли, ты что-то там говорил о Мертвом море? Не пора ли двинуть туда, к этому куску земли Сиона?!

— Мой юный друг! Во-первых, мы еще не покончили с холодным блюдом и нас ждет основательный обед… В бассейн рекомендуется идти, сытно поев, ибо твоя молодая кровь должна сконцентрироваться в районе желудка и быть занятой только перевариванием пищи, иначе… Иначе она ударит тебе в голову от зрелища, которое тебе предстоит созерцать… Так что не торопись, всему свое время… А вообще, тебя ждут события, которые должны потрясти тебя!

Левен поднял свой бокал «шабли» и знаком показал усевшимся за соседним столом черно-бело-пепельным нимфам, что пьет за них, и, к удивлению Вареника, осушил его до дна.

Разведчик, вспомнив о наставлении попутчика играть роль его друга из Штатов, сделал то же самое. Пить так пить!

— Полагаю, мой русский друг, что черная икра уже не лезет тебе в горло, — с издевкой произнес Левен, рассматривая карточку меню, — поэтому я предлагаю начать с французского паштета из гусиной печенки с трюфелями и супа из бычьих хвостов…

Кстати, по поводу этого супа есть один исторический Курьез… Однажды вашему лысому лидеру, Никите Хрущеву, во время обеда в его честь подали чашку супа из бычьих хвостов. Он брезгливо отодвинул ее в сторону, пробурчав: «Ишь, стервецы, мясо сожрали сами, а мне, главе атомной державы, подсовывают хвосты!.. Убрать это немедленно!»

На самом деле этот суп — настоящий деликатес, но советую не переусердствовать — нас ждет еще кусок нежнейшей говяжьей вырезки, приготовленной по рецепту великого французского романтика и гурмана, поэта Франсуа Рене виконта де Шатобриана…

Заметь, Шатобриан был не только ненасытный чревоугодник, но и неистребимый женолюб.