— И теперь мне очень тяжело довериться кому бы то ни было, — продолжала Кэтрин и нервно рассмеялась. — Было дело, я и тебя подозревала в обмане.
Лукас вцепился в ручки кресла, охваченный чувством вины.
— Меня?
— Я думала, может, ты женат и скрываешь свое положение.
Лукас рассмеялся слишком резко и громко и взмолился, чтобы Кэтрин не заметила такой бурной реакции.
— Я? Нет, я не женат. И не был.
— И не собираешься? — Тон Кэтрин стал мягким и испытующим.
— Не могу утверждать. Больше не могу. — Он накрыл ее ладонь своей. — Теперь все иначе.
Он смотрел в ее милое лицо, наблюдая, как ветерок ерошит ее темные волосы, и страстно желал упасть перед ней на колени и сознаться в своем обмане. Но он не мог просто так выпалить всю правду. Ему нужно немного времени, чтобы все обдумать и найти верные слова. Но сможет ли Кэтрин доверять ему, после того как все раскроется?
— Ну, поехали, — заявила Кэтрин, закрывая дверцу машины. Она уложила раму для ходьбы на заднее сиденье и, собрав все свое мужество, обошла машину и скользнула внутрь, готовая встретить поток упреков и замечаний со стороны своего упрямого пассажира.
— Кэтрин, — обратилась к ней Ида, едва внучка уселась за руль, — я просто не понимаю, почему я не могу поехать к себе, а не на твою ферму. Я прекрасно справлюсь со всем одна.
— Ты поедешь домой, когда достаточно поправишься, — отрезала Кэтрин и закрыла рот, чтобы не наговорить лишнего.
— В твоем доме три лестницы, — упорствовала Ида, — а в моем только две.
— Но тебе будет помогать Лукас, — напомнила Кэтрин, заскрипев зубами от злости.
— Ты хочешь сказать, что он все еще болтается в доме?
— Бабушка, он на меня работает. Ему надо закончить крыльцо, и потом он уедет, — объяснила Кэтрин. При последних словах ее сердце больно екнуло.
— Закончить? Ты хочешь сказать, что это и все?
— Совершенно верно.
Кэтрин проглотила комок, пытаясь утихомирить непонятные чувства, раздирающие ее душу.
— Да твоя сестра давно бы уже прибрала его к рукам. А тебе разве не нужен муж?
— Я счастлива и одна, — пробормотала Кэтрин.
Ида фыркнула и покачала головой.
— Ты будешь куковать в своем доме и состаришься в одиночестве. И у тебя даже не будет внучки, с крыльца которой ты сможешь упасть и сломать себе ногу. Поверь мне, я пережила незабываемое ощущение.
Кэтрин прикусила нижнюю губу, чтобы не завопить во весь голос.
— Случилось все нечаянно. Ты сама не подождала меня. Ты вообще всегда отказываешься от помощи. Ты упрямая… и независимая. И тебе никто не нужен.
Ида пожала плечами.
— Звучит как-то подозрительно знакомо. — После паузы она вдруг рассмеялась. — А может быть, мне даже будет приятно общество твоего силача.
Кэтрин с трудом удержалась от смешка — и то только потому, что не хотела поощрять остроумие своей бабушки.
— Ладно, получается, я пленница в твоем доме. Но ведь моему тюремщику придется иногда выходить на работу. — Ида бросила на Кэтрин надменный взгляд. — Что ты тогда будешь делать?
— У меня есть нянька, — парировала Кэтрин, наблюдая, как бабушка расстроено поморщилась.
— Какая еще нянька? Да кому взбредет в голову целый день сидеть с престарелой дамой?
— Саймону Легре, — отрезала Кэтрин, хотя, по правде говоря, Лукас в своей сердечной доброте предложил присматривать за Идой, пока Кэтрин будет на работе. |