25. Хотите чего-то достичь — забудьте о комфорте.

Рост и прогресс всегда сопровождаются неуверенностью на начальном этапе. Представьте себе, что вы учитесь плавать и вам нужно впервые в жизни прыгнуть в бассейн.

Вы можете либо сделать это, невзирая на дискомфорт, либо отказаться от своей задачи и моментально избавиться от волнения, с ней связанного. Беспокойство сигнализирует о том, что вы движетесь в сторону чего-то нового. Оно не является свидетельством опасности или вашей несостоятельности. Для того чтобы успешно решить свою задачу, вы должны двигаться вперед, невзирая на тревоги.

Если беспокойство о вашем будущем наполняет собой ваше настоящее, то ни настоящее, ни будущее не станут такими, какими вы хотели бы их видеть. План предоставляет руководство к действию, а не стопроцентную гарантию успеха. В основе роста лежит способность справиться с неуверенностью.

Любая освоенная вами территория когда-нибудь остается позади. Датский философ Сёрен Кьеркегор сказал, что «жизнь познается с высоты прожитых лет, хотя идти она должна вперед».

Рост и изменения являются сложным делом. По сути, более сложным делом является лишь отказ от роста или изменения.

Как мы уже говорили в главе 1, «через минное поле чудес ведет тропинка... Поиск верного пути начинается с простого вопроса: что такое деньги?«. Похоже, мы нашли ответ на него. Деньги — это просто деньги, ни больше ни меньше. Когда вы отказываетесь присваивать деньгам не присущий им смысл, связывать их с вашими эмоциями и перестаете придавать им абстрактный характер, они сразу теряют свою таинственную власть и способность контролировать вас. И становятся тем, чем действительно являются: мощной силой, которую вы можете использовать для того, чтобы придать своей жизни желаемые очертания.

Истина секретного языка денег проста. Деньги остаются для вас тайной лишь до тех пор, пока вы хотите ее сохранять. Стряхните со своей жизни пыль прошлого опыта и паутину эмоций; вытащите денежные секреты на свет, чтобы понять, для чего вам нужны деньги на самом деле. Умение владеть деньгами, не позволяя им владеть собой, делает вас хозяином своей истории.

Это ваша жизнь. Это ваши мечты и цели. Это ваши отношения. Это ваши идеалы, ценности и смыслы. Это ваши деньги, и они могут означать для вас все, что вы повелите им означать. Деньги — это язык предпринимательства и укрощенной энергии, язык торговли и услуг, изобретательности и страстных желаний. Деньги — это язык, способный рассказать вам бессчетное количество историй.

Это ваша история, и вам предстоит ее написать, а потом прожить — так, как вы сочтете для себя достойным.

Благодарности

Я хотел бы выразить признательность людям, внесшим неоценимый вклад в то, чтобы эта книга вышла в свет.

Лучшей из моих муз Карли Дженнингс, постоянно подбадривавшей меня и неустанно размышлявшей вместе со мной над различными концепциями и конструкциями.

Джону Дэвиду Манну, сначала сотрудничавшему со мной в свою бытность главным редактором журнала Networking Times, где я вел авторскую колонку, а затем обогатившему и продвинувшему вперед работу над нашим проектом.

Дэну Клементсу, деловому партнеру Джона, дополнившему итоговую версию книги великолепным комментарием и множеством деталей.

Маргарет Макбрайд и Донне Дегутис, потрясающим литературным агентам, поверившим в меня и всячески меня поощрявшим.

Мэри Гленн и Моргану Эртелу, членам прекрасной и внимательной команды издательства McGraw-Hill, с любовью выносившим наш проект и умело превратившим рукопись в готовое произведение.