Я тут присмотрю за ней, а начиная с завтрашнего утра за ней будешь присматривать уже ты! Я уезжаю.
— Уезжаешь?
— Я ведь говорил тебе об этом. Я должен уехать отсюда.
— Когда?
— Сегодня ночью. Послушай, давай поужинаем вместе. Кто знает, увидимся ли мы когда-нибудь еще. Согласен?
Вот оно что! Превосходная программа!
— Хорошо, — сказал я. — Когда?
— Что, если около девяти часов вечера? У меня есть время до полуночи, чтобы как следует выпить. Это подходит тебе?
— Конечно. Дай мне еще раз поговорить с Лилиан.
— Зачем?
— Я хочу ей кое-что сказать.
— Да, Ричи? — В ее голосе был испуг.
— Спасибо, Лилиан. Спасибо тебе, — сказал я и повесил трубку.
Приближалась полночь. Тяжелые занавеси в моем номере были плотно задернуты. Тускло поблескивали ночные светильники. Мы с братом сидели в удобных креслах, расстегнув воротнички рубашек, с бокалами в руках у круглого вращающегося кофейного столика на изящной ножке. Пепельница, пустые пачки из-под сигарет, несколько бутылок виски, содовая и ведерко со льдом — все находилось в полном беспорядке.
— Брат — всегда брат, — сказал Вернер, с трудом произнося слова. — Я понял это только сейчас. Я даже не могу ненавидеть тебя из-за того, что ты забираешь у меня Лилиан. Мы братья, верно? Странные братья, но все равно — братья. Даже женщина, которую мы оба любим, не встанет между нами, верно?
— Верно.
— Это причиняет боль, поверь мне. Чертовски трудно контролировать себя. Очень трудно. Теперь Лилиан — не для меня. Больше не для меня, Ричи. Чертовски подходящий случай, чтобы напиться, как в старые добрые времена…
Все было тщательно продумано. К десяти вечера мы покончили с ужином. Сейчас мы пили отменное виски у меня в номере. В этот вечер Вернер был щедр на угощения. Шесть бутылок превосходного шотландского виски — достаточная доза даже для более выносливых пьяниц, чем мы с Вернером.
— Позвоним Лилиан? — спросил я.
— Кому?!
— Лилиан. Ты не думаешь, что нам нужно позвонить ей?
— Она спит.
— Может быть, и нет. Я хотел бы сказать ей, что мы с тобой по-дружески выпиваем. Что ты простил нас обоих.
— Нет, не звони ей. Я уверен, она спит. Давай не будем беспокоить ее.
«Беспокоить ее, когда она упаковывает свои чемоданы», — подумал я, а вслух сказал:
— Все в порядке. Давай выпьем за нее! — Я лихо наполнил наши бокалы. Вскоре он должен будет подсыпать в мой бокал снотворное.
— За Лилиан!
— За Лилиан! — повторил Вернер.
— Ты говоришь, что уезжаешь. Куда ты собираешься? — спросил я.
— В Суэц. Побуду там некоторое время… Важная работа. — Он был уверен в себе.
Я вспомнил отличную дорогу от «Гелиополиса» через пустыню в Суэц.
«Если мне повезет, ты никуда уже не поедешь, дорогой братец», — подумал я.
Из предосторожности я навел справки и обнаружил, что Вернер уже оплатил свой счет в «Империале». Багаж был доставлен на главную железнодорожную станцию, чтобы создать впечатление отъезда поездом. Настоящий багаж, наверное, находится в багажнике «мерседеса». Если он готовит меня для наемного убийцы, то покинет отель перед самым его приходом. Брат, конечно же, позаботился о своем алиби.
— А как твой главный козырь — магнитофонные ленты? — спросил я. |