|
Он непринужденно сидел в кресле и потягивал вермут, ничем не выдавая своего напряжения. - Кто-то издалека как бы присутствовал при убийстве! В бинокль можно было так четко увидеть губы собеседников, что воссоздать их разговор не представляло бы труда... Мадам Мартен, на губах которой застыла смутная улыбка, держалась настороже, теряясь в догадках. - И какое это потрясение для вас! Спокойно стоять у своего окна и вдруг увидеть, как некто угрожает оружием вашему бывшему мужу. Хуже того! Ведь эта сцена должна была разыграться гораздо сложнее. Я вижу: Куше сидит, погрузившись в свои счета. Он поднимается и идет в туалет... Вернувшись, он видит человека, который рылся в его сейфе, но не успел убежать. В этом деле, однако, есть весьма любопытная деталь: Куше снова сел в кресло. Верно и то, что он, может быть, знал вора. Он заговаривает с ним, упрекает его, требует вернуть деньги... - Нужно было только, чтобы я стояла в то время у окна! - перебила его госпожа Мартен. - А нельзя ли из других окон третьего этажа увидеть кабинет Куше? Кто ваши соседи справа? - Две девушки с матерью. Они каждый вечер заводят патефон. В это мгновение раздался крик, который Мегрэ уже слышал. Помолчав секунду, он спросил: - Это кричит сумасшедшая? - Тише! - Госпожа Мартен на цыпочках прокралась к двери, резко толкнула ее. В полутемном коридоре мелькнул силуэт убегающей женщины. - Старая ведьма! - процедила сквозь зубы мадам Мартен. Обернувшись, она в ярости объяснила комиссару: - Это Матильда! Бывшая кухарка. Вы не видели ее? Похожа на толстую жабу. Она живет в соседней комнате с безумной сестрой. Обе они одинаково старые и безобразные. С тех пор как мы занимаем эту квартиру, сумасшедшая лишь один раз выходила из комнаты. - Почему она так кричит? - Это на нее находит, когда ее оставляют одну в темноте. Она боится темноты, как ребенок. В одиночестве она воет. В конце концов я поняла почему. С утра до вечера старая Матильда шляется по коридорам. Мы все уверены, что всегда найдем ее за дверью, а когда ее застают врасплох, то она почти нисколько не смущается. Просто уходит с гнусным плаксивым выражением на лице. Дошло до того, что уже не чувствуешь себя спокойно в собственной квартире, о семейных делах говоришь шепотом. Я только что застукала ее, не правда ли? Так вот! Держу пари, что она уже снова подслушивает. - Да, приятного в этом мало, - согласился Мегрэ. Он взял шляпу: - Надеюсь, вы извините меня за беспокойство. Мне пора идти. Теперь он имел точное представление о квартире, от скатертей на столах до календарей на стенах. - Не шумите! Вы спугнете старуху, - сказала госпожа Мартен. Она почти не ошиблась. В коридоре старухи не было, но она выглядывала из приоткрытой двери своей комнаты, похожая на большого паука в засаде. Она, должно быть, растерялась, когда комиссар, проходя мимо, любезно с ней поздоровался. После обеда Мегрэ сидел в кафе "Селект" рядом с американским баром, где говорили только о бегах. Когда подошел официант, он показал ему фотографию Роже Куше, которую утром взял в отеле "Пигаль": - Вы знаете этого молодого человека? - Забавно, - удивился официант. - Что забавно? - Всего минут десять, как он ушел. |
