|
- Кто... Кто вы? Что вам здесь нужно? - Мне самому хотелось бы это знать. Послушайте, уберите эту штуковину, а то у меня слабые нервы. К тому же я только что свалился с балкона. - Что вам здесь нужно? - повторила она, уже более решительно. - Только не разыгрывайте из себя сильную натуру. Известно ли вам, что там, наверху, сумасшедший? Женщина еще больше изменилась в лице. - Там кто-то есть? Даффи коротко рассмеялся. Женщина подняла голову, - Никого не вижу. Даффи даже застонал от огорчения. - Этот тип украл мою камеру. Разрешите, я сам взгляну! - Не двигайтесь! - решительно заявила женщина и, продолжая держать пистолет, свободной рукой взялась за телефонную трубку. - Послушайте, миссис Морган, сейчас я вам все объясню, - с трудом проговорил Даффи. - Это какое-то недоразумение! - Как вы меня назвали? Даффи вздрогнул. - Разве вы не миссис Морган? - Конечно нет! Он поднялся на ноги и, увидев, что она снова направила на него пистолет, лишь махнул рукой. - Бросьте это, лучше скажите, кто вы? Женщина топнула ножкой. - Объясните, наконец, что здесь происходит? - Сейчас объясню, - в ярости ответил Даффи. - Я дал себя одурачить. Меня зовут Даффи, я сотрудник “Трибюн”. Мошенник, назвавшийся Морганом, сказал, что вы его жена, что вас шантажируют, а он хочет помочь вам. И попросил сфотографировать шантажиста. А я, болван, попался на эту удочку. Только я отснял пленку, как там, наверху, появился какой-то тип и украл мою камеру. А теперь оказывается, что никакая вы не миссис Морган. Кто же вы? Отвечайте! Это в ваших же интересах! - Вы, вероятно, свихнулись? - произнесла она, остановив на Даффи пристальный взгляд. - Опомнитесь, мадам! Неужели не ясно, что вы в опасности? Моргану зачем-то понадобились фотографии, где вы сняты с тем типом. И он их получит. Поэтому вам лучше всего рассказать всю правду. Кто у вас только что был? Доводы Даффи, видимо, возымели действие, потому что женщина быстро ответила: - Точно не знаю, но, кажется, его зовут Кэтли. - Кэтли! Ну да! Недаром лицо его мне показалось знакомым. Но что может быть у вас общего с этой крысой? Женщина нахмурилась. - Оставьте меня в покое со своими вопросами! - Пожалуйста, мадам... - Он подошел к незнакомке и очень серьезно произнес: - Кэтли подлец, второго такого во всем городе не сыщешь. Сутенер, торгует наркотиками и живым товаром. А вы на одной фотографии с ним. Неужели не понимаете, чем это вам грозит? Глаза ее злобно сверкнули. - И все из-за вас! - Не будем об этом. Я верну свои пленки. Но прежде расскажите о себе! Злость ее мгновенно исчезла. Она опустилась на кушетку, бросила пистолет на стол. Даффи покачал головой. Оружие в руках женщины особенно опасно. Однако, взглянув на пистолет, Даффи убедился, что он на предохранителе. - Итак, - сказал Даффи, присев на край стола. - Как вас зовут? - Аннабел Инглиш, - ответила она, положив руки на колени. - Кто вы? Богатая дама, ищущая развлечений? Она кивнула и залилась краской. |
