Как Ваша литературная работа? Гейне переводите? Из записных книжек не хотите чего-нибудь смастерить?
Я посылаю Вам на этой неделе 20.000 германских марок. Вы живете в стране со зверской валютой, и, представляю себе, как это мало. А Гика?
Есть у Вас новые стихи? Пришлите, пожалуйста, по старой памяти.
Желаю Вам добра
Ваш
Берлин, 29.10.22.
(для ясности 29-го октября 1922 г.)
Все люди берегли мои стихи, никто — мою душу. (1932 г.)
ЧЕХИЯ
ЗАПИСИ ИЗ ПЕРВОЙ ЧЕШСКОЙ ЧЕРНОВОЙ
(зеленая с черным: зебра)
Слева, в виде эпиграфа:
«От сего, что поэт есть творитель, не наследует, что он лживец: ложь есть слово против разума и совести, но поэтическое вымышление бывает по разуму так, как вещь МОГЛА и ДОЛЖЕНСТВОВАЛА быть».
Тредьяковский
— Начинаю эту тетрадь в Чехии, в горах у лесника — без адреса — (6-го нового августа 1922 г.
Первый стих: Сивилла
(Сивилла: выжжена, сивилла: ствол)
Невошедшие строки (варианты)
…Битв… ибо веком сглазив
Вечным — навек взошел
В тело (столбняк и кладезь) —
Фебовой флейты ствол.
Справа от четверостишия, поперек страницы: NB! сглазив — как наказав: наказав вечным веком, бессмертием.
Битв… ибо зраком сглазив
Вещим —
Голос и кость
(Сивилла)
Проточные жилы (рек)
Разрозненные голоса
Арфы Давидовой
— — по дорогам
Яблони сторожевые
Ибо на тебе, шиповник.
Капли сердца моего
Так,
Кануть безвестно!
Элизиум! Братство лесов!
Рай мой древесный!
Заживо ризы раздарив
[…]
Посмертное струенье ив
Принять при жизни.
Так, в судорогу ваших дел —
Всей благостью потусторонней
Золото моих волос
Тихо переходит в седость
Не жалейте: всё сбылось
Всё в груди — спелось.
Спелось — как вся даль слилась
В стонущей трубе окрайны.
Господи! Душа сбылась, —
Умысел твой самый тайный.
Не твердите мне, что — рус
Волос мой
Ранней седостью горжусь:
[…]
Несгорающую соль
Дум моих — ужели пепел
Фениксов отдам за смоль
Временных великолепий.
Да и ты посеребрел,
Спутник мой! К громáм и дымам
К молодым сединам дел —
Дум моих причти седины.
Горделивый златоцвет,
Роскошью своей не чванствуй!
Молодым сединам бед
Лавр пристал — и дуб гражданский.
(Не окончено и в Ремесло не вошло — а могло бы.
Около 20-го сентября 1922 г.
Горние Мокропсы, близь Праги.)
Но до Господа дойдут
Рёвы | труб.
Зовы |
зов
Утробы завóдской
Сброд и картузов
Сиротство, сиротство!
На вытяжку — корпуса
Рабочий поникший
С ребенком, что родился
Сегодня | — для них же
Намедни |
Справа от наброска, поперек страницы: Отголоски пражской Свободарни . |