— Мне очень стыдно перед вами за необдуманный поступок моей внучки, Луис. От нее я такого не ожидала.

— Возможно, я могу вам помочь, — неловко вмешалась Джинни.

— Виктория что-то тебе говорила? — насторожился Мигель.

— Да, буквально на днях она рассказывала, что хотела бы посмотреть Америку.

Беатрис всплеснула руками.

— Этого еще не хватало!

— А город какой-нибудь упоминала? — продолжил расспросы Мигель, хотя у него уже возникло предположение, куда могла податься эта искательница приключений.

— Я не очень хорошо помню… — замялась Джинни. — Но, по-моему, Нью-Йорк.

Какая ирония судьбы! Всю жизнь Мигель пытался обрести независимость и свободу, и вот теперь ему приходилось преследовать свою невесту, чтобы как раз лишить ее той самой свободы, которую оба так высоко ценили!..

Одного взгляда на Беатрис было достаточно, чтобы понять степень ее расстройства. Ее взгляд потух, уголки губ опустились. Даже в период болезни, когда особенно плохо себя чувствовала, она не казалась Мигелю такой несчастной и беспомощной, как сейчас.

Нет, свобода не должна достаться Виктории такой дорогой ценой. Тем более что он не собирался лишать ее радостей жизни или в чем-либо ограничивать. Решено: они поженятся во что бы то ни стало. Беатрис заслужила это!

Мигель подошел к телефону, узнал в справочной номер аэропорта, затем расписание рейсов на Нью-Йорк.

— Ее самолет поднимется в воздух через пятнадцать минут, — сообщил он. — Я могу воспользоваться частным рейсом, встретить ее в Нью-Йорке и привезти обратно.

— Зачем привозить? — печально произнесла Беатрис. — Очевидно, она не хочет быть здесь, с нами.

— Тогда, если не возражаете, мы некоторое время пробудем в Нью-Йорке, — ледяным тоном сказал Мигель.

— Сколько вам будет нужно — согласилась Беатрис без колебаний. — Время не имеет значения.

— Отлично, — сухо отозвался Мигель и криво улыбнулся. Он не мог в это поверить. Он снова отправлялся вслед за невестой.

Виктория сошла с трапа самолета в аэропорту Айдлуайд на острове Лонг-Айленд. Вокруг было многолюдно и шумно. Непривычная обстановка поначалу даже выбила ее из колеи, и она растерянно замерла посреди зала со спортивной сумкой на плече.

— Вам помочь? — раздался над ее ухом мужской голос. — Мое такси у самого выхода.

Виктория оглянулась и увидела перед собой рыжеволосого толстячка. Он приветливо ей улыбался.

— Отвезу, куда прикажете, — скороговоркой продолжил он, подходя ближе, словно опасаясь, что она вот-вот убежит или исчезнет.

— Девушка со мной, — послышался еще один мужской голос.

От неожиданности Виктория чуть было не подпрыгнула на месте. Она часто заморгала, думая, что, быть может, ослышалась. Но нет, перед ней стоял Мигель собственной персоной.

Рыжеволосый таксист разочарованно протянул:

— Что ж, вам крупно повезло…

Мигель забрал у ошарашенной его внезапным появлением Виктории сумку. Затем взял ее за руку и повел к выходу.

Но она быстро пришла в себя, вырвалась и остановилась.

— Оставь меня в покое! — потребовала Виктория.

— Что же мне с тобой делать, а? — угрожающе произнес Мигель.

— Забудь меня, — посоветовала она, чувствуя, как в висках мучительно запульсировала кровь.

— И разбить сердце Беатрис? — Мигель неодобрительно покачал головой. — Я так не думаю. Если о ней не беспокоишься ты, придется это сделать мне.