– Хорошо, – сказал Семёнов. – Отпустите Риту!

– Конечно, как только ты сделаешь свою работу! – маг улыбнулся.

Виталия проводили в небольшой кабинет. На столике, накрытом тканью чёрного бархата, лежала злосчастная табличка, рядом – текст перевода. Семёнов никак не мог сообразить, что ему надо сделать. Однако стоило ему взять артефакт в руки, он с удивлением заметил, что понимает сакральный смысл древних таинственных текстов.

Калиостро протянул ему лист бумаги и ручку. Виталий приступил к расшифровке, поражаясь, как он разбирается в этих «рунах».

Через пятнадцать минут он предъявил колдуну свою работу.

– Благодарю, – улыбнулся Калиостро. – Рита на улице. Советую поспешить.

Виталий почувствовал опасность. Он сорвался с места, бросившись через коридор и клубный зал к выходу.

– Он не успеет? – робко поинтересовался вошедший Жильбер.

– Конечно, – ухмыльнулся шеф. – Будем считать это наказанием за причинённое беспокойство.

– Вы, как всегда, правы, мой граф!

Рита вышла на улицу. Лёгкий ветерок приятно освежил лицо. Девушка с наслаждением вдохнула воздух ночной прохлады. Запрокинув голову, она смотрела на ночное небо. Казалось, Рита утратила ощущение реальности, все мысли смешались, эмоции исчезли. Сейчас девушка ощущала странную апатию, ей хотелось бесконечно брести по ночной улице.

– Девочка, – окликнули её.

Рита замерла и обернулась. Ведьма Жанна с жуткой улыбкой смотрела ей в глаза.

Девушка безуспешно попыталась сосредоточиться. Жанна медленно направлялась к ней. Рита почувствовала боль, точно от удара. Она упала на колени, думая лишь о том, чтобы это поскорее закончилось. Сейчас Рита не боялась Смерти, она хотела поскорее встретить Её добрый взгляд, который навсегда избавит от невыносимой боли.

– Ведьма! – раздался крик.

Жанна обернулась. Колдунья никак не ожидала появления Лины.

– Что тебе надо? – спросила она нервно.

– Ничего, – спокойно ответила Алина, доставая пистолет из сумочки. – Я хочу вышибить тебе мозги! Против пули никакая магия не поможет…

Лицо ведьмы исказило изумление.

– Ты можешь застрелить меня, – сказала она. – Но мой Господин быстро нанесёт свой ответный удар! Представь, где-то в мире произойдёт катастрофа… Да, да, представь… раннее утро в индийском городке… и школьный автобус, летящий в пропасть… какой ужас… бедные ребятишки… Убив меня, ты вмешаешься в сложный процесс и нарушишь хрупкое равновесие… Мне ли объяснять тебе такие простые вещи… Подумай, это того стоит?

– Нет, – тихо ответила Рита. – Лина, прости, ты ни чем не можешь мне помочь… всё зависит только от меня, – девушка попыталась подняться на ноги, но пошатнувшись упала навзничь.

Лина, не сумев сдержать слёз, опустила пистолет.

– Ты не можешь ничего сделать за других, – заметила Жанна. – Риточка всё верно поняла. У каждого свой путь…

Рита неподвижно лежала на асфальте. Лина опустилась перед ней на колени, нащупала слабый пульс. Алина отказывалась верить в реальность происходящего. Из оцепенения её вывела хлопнувшая дверь машины ведьмы, которая решила не испытывать судьбу. Потеря друзей делает людей безумными, неспособными анализировать свои поступки, Жанна это понимала. В таком состоянии Лина вполне могла решиться прервать её долгий жизненный путь.

Алина подняла пистолет, беспомощно целясь по колёсам машины, рука девушки тряслась от пережитого шока.