Предполагаю, что, будь у Блондин выбор, она предпочла бы остаться пленницей у нас, чем у своих.
Его объяснения кажутся мне вполне логичными, но не думаю, что такими же они покажутся и Маркусу.
Той ночью мне впервые удается увидеть Анну-Лизу наедине. Она приходит ко мне под дерево, когда заканчивает свои дела, и мы проводим ночь вместе.
Но на этот раз я хочу поговорить. Мне надо рассказать ей о Киеране; я уже слишком долго ждал, и Анна-Лиза должна узнать о смерти брата. Но, как всегда, первые слова даются мне с трудом. Она спрашивает:
– А почему ты меня не поцеловал?
– Я думаю.
– О чем?
– О том, как сказать тебе одну вещь. Серьезную.
Она перестает целовать меня и отодвигается.
– Я должен был сказать тебе это еще давно. Но не сказал. Все откладывал, ждал подходящего времени, в таком духе. Но время всегда неподходящее, а значит, надо сказать тебе сейчас.
Она смотрит мне прямо в лицо, а я смотрю ей в глаза и говорю:
– Это насчет Киерана.
Она ждет. Думаю, она уже догадывается, к чему я клоню.
– Что насчет Киерана?
– Ты помнишь, я говорил тебе, что, пока я ждал в Швейцарии Габриэля, я убил Охотника. В коттедже Меркури их было двое. Они нашли мой след. Пошли по нему. И напали на нас с Несбитом. Несбит убил партнера Киерана.
Анна-Лиза ждет.
– Я убил Киерана.
Анна-Лиза глядит на меня. Ее глаза полны слез.
– Я давно должен был тебе об этом сказать. Мне жаль, что я не сделал этого раньше.
– А Киерана тебе жаль?
Лгать я не могу.
Анна-Лиза встает, я тоже. Кажется, она сейчас уйдет. Я говорю:
– У меня был шанс убить его еще раньше, но тогда я этого не сделал. Только когда он сам напал на меня.
Она говорит:
– Ты должен был сказать мне раньше. – И снова садится на землю. – Он был жестокий человек и Охотник. Но он был мой брат. – Она вытирает глаза и говорит: – Как бы я хотела, чтобы мир был устроен по-другому. Чтобы все в нем было по-другому. – И она опять начинает плакать.
Я обнимаю ее, прижимаю к себе и баюкаю, а она плачет, но постепенно слезы останавливаются, дыхание делается ровным. Я ложусь с ней рядом, гляжу на нее, целую ее щеку так нежно, как только умею, шепчу, что я люблю ее и никогда ее не обижу. Так я и засыпаю, обнимая ее.
Я посыпаюсь. Стало холодно. Анна-Лиза сидит рядом. Я беру ее за руку, но ее ладонь выскальзывает из моей, когда она говорит:
– Киеран был отличный боец. Лучший, так все говорили. Отец говорил, что его никто не сможет убить, из-за Дара. Так как же ты его убил?
Я рассказывал Анне-Лизе про свой Дар, но без подробностей. Каждый раз, когда она начинает расспрашивать меня о нем, я меняю тему. Я никогда не описывал ей, что я чувствую, когда убиваю кого-то или когда бываю зверем.
– Ответь мне, Натан.
– Это трудно объяснить.
– Постарайся.
– Я превратился в зверя. Я слышал Киерана. Чуял его звериным чутьем, хотя он и был невидимкой. |