Юго-западнее Кременчуга наши войска, преодолевая сопротивление противника, овладевают несколькими сильно укреплёнными опорными пунктами его обороны (из оперативной сводки Совинформбюро от 4 декабря 1943 г.).

Утром 4 декабря. В районе Эльтигена, прикрывая свои войска и действуя по наступающим частям противника, советские авиаторы производят 574 самолето-вылета. Несмотря на сильный зенитный огонь и противодействие немецких истребителей, они с честью выполняют поставленную перед ними задачу.

Так, шестерка ЛаГГ-3 790-го истребительного полка под командованием старшего лейтенанта Буряка встречает над Эльтигеном 25 бомбардировщиков Ю-87, сопровождаемых четверкой Ме-109. Атаковав «юнкерсов» сверху в лоб, летчики принуждают их сбросить бомбы в расположение своих войск и повернуть на запад. Буряк и лейтенант Сальников сбивают по одному самолету.

Мастерски разят врага и летчики-штурмовики. Действуя группами по четыре-шесть самолетов с высоты 400–300 метров и ниже, они беспощадно уничтожают живую силу и технику фашистов.

В небе ЛаГГ-3. ЛаГГ-3 (Лавочкин-Горбунов-Гудков) – одноместный одномоторный поршневой истребитель-моноплан

Днем 4 декабря. В течение дня на Керченском полуострове проведено 25 воздушных боев, в ходе которых сбивается 20 самолетов противника. На земле уничтожено и повреждено 12 танков, до 30 автомашин, убито и ранено до 300 гитлеровцев.

Из воспоминаний Героя Советского Союза, Главного Маршала авиации К. А. Вершинина:

Константин Андреевич Вершинин

«4 декабря 1943 года был утвержден план, согласно которому частям 4-й воздушной армии надлежало находиться в готовности к бомбовым и штурмовым ударам на участке прорыва, а в последующем действовать по заявкам штаба десантной группы.

Начальник оперативного отдела штаба 4-й воздушной армии К. Н. Одинцов согласовал с начальником штаба 20-го десантно-стрелкового корпуса (в состав которого входила группа Гладкова и через который осуществлялась вся связь с ней) вопросы по обеспечению авиацией выхода группы из окружения. Установили опознавательные сигналы: арьергардный отряд, прикрывавший основные силы, обязан был оставлять за собой два-три костра, расположенных в линию».

В этот же день. Имперский руководитель отдела прессы Дитрих, выступая 4 декабря 1943 г. перед виднейшими представителями фашистской прессы, заявляет: «Триумф плутократов (Англии и США) и большевиков означал бы для Европы смерть, а для всего мира – социальный упадок». Нацистская пропаганда все еще оказывает значительное воздействие на солдат и население, которые в большинстве своем покорно следуют за обанкротившейся верхушкой фашистских правителей, толкавших страну в пропасть национальной катастрофы (к.1).

Якоб Отто Дитрих

В это время. Партизанский отряд Белорусской партизанской бригады имени Свердлова под командованием П. И. Губарева с помощью 500 человек местных жителей вывел из строя важную для противника шоссейную дорогу между райцентром Антополь (Минской области) и деревней Вулька, перекопав дорогу рвами на протяжении четырех километров.

В этот период. К концу 1943 г. от оккупантов очищается 1020 тыс. квадратных километров советской территории, на которой до войны проживало около 46 млн. человек. Но под сапогом завоевателей остается еще почти половина временно оккупированной советской земли – 906 тыс. квадратных километров. Здесь в довоенное время проживало около 39 млн. человек. Советские люди, не успевшие отойти в глубь страны, попавшие под гнет оккупантов, с надеждой смотрят на восток, ожидая прихода родной Красной Армии.