|
-- Конечно. Но беда в одном: господина Бонасье в Лувре знали, и его бы пропустили, а вас не знают, и двери для вас будут закрыты. -- Пустяки! -- возразил д'Артаньян. -- У какого-нибудь из входов в Лувр, верно, есть преданный вам привратник, который, услышав пароль... Госпожа Бонасье пристально поглядела на молодого человека. -- А если я скажу вам этот пароль, -- прошептала она, -- забудете ли вы его тотчас же после того, как воспользуетесь им? -- Честное слово, слово дворянина! -- произнес д'Артаньян тоном, не допускавшим сомнений. -- Хорошо. Я верю вам. Вы, кажется, славный молодой человек. И от вашей преданности, быть может, зависит ваше будущее. -- Я не требую обещаний и честно сделаю все, что будет в моих силах, чтобы послужить королю и быть приятным королеве, -- сказал д'Артаньян. -- Располагайте мною как другом. -- Но куда вы спрячете меня на это время? -- Нет ли у вас человека, к которому бы господин де Ла Порт мог за вами прийти? -- Нет, я не хочу никого посвящать в это дело. -- Подождите, -- произнес д'Артаньян. -- Мы рядом с домом Атоса... Да, правильно. -- Кто это -- Атос? -- Один из моих друзей. -- Но если он дома и увидит меня? -- Его нет дома, и, пропустив вас в квартиру, я ключ унесу с собой. -- А если он вернется? -- Он не вернется. В крайнем случае ему скажут, что я привел женщину и эта женщина находится у него. -- Но это может меня очень сильно скомпрометировать, понимаете ли вы это? -- Какое вам дело! Никто вас там не знает. И к тому же мы находимся в таком положении, что можем пренебречь приличиями. -- Хорошо. Пойдемте же к вашему другу. Где он живет? -- На улице Феру, в двух шагах отсюда. И они побежали дальше. Атоса, как и предвидел д'Артаньян, не было дома. Д'Артаньян взял ключ, который ему, как другу Атоса, всегда беспрекословно давали, поднялся по лестнице и впустил г-жу Бонасье в маленькую квартирку, уже описанную нами выше. -- Располагайтесь, как дома, -- сказал он. -- Погодите: заприте дверь изнутри и никому не отпирайте иначе, как если постучат три раза... вот так. -- И он стукнул три раза -- два раза подряд и довольно сильно, третий раз после паузы и слабее. -- Хорошо, -- сказала г-жа Бонасье. -- Теперь моя очередь дать вам наставление. -- Слушаю вас. -- Отправляйтесь в Лувр и постучитесь у калитки, выходящей на улицу Эшель. Попросите Жермена. -- Хорошо. А затем? -- Он спросит, что вам угодно, и вместо ответа вы скажете два слова: Тур и Брюссель. Тогда он исполнит ваше приказание. -- Что же я прикажу ему? -- Вызвать господина де Ла Порта, камердинера королевы. -- А когда он вызовет его и господин де Ла Порт выйдет? -- Вы пошлете его ко мне. |
