Чрескожная транслюминальная коронарная ангиопластика (ЧТКА)

Процедура, которая позволяет повторно расширить суженные артерии в сердце.

Ш

Шейный воротник (шейная опора)

Надевается на шею, чтобы предотвратить или не усугубить травму этой области.

Шунтирование

Хирургическое вмешательство для обхода суженных кровеносных сосудов.

Э

Электрокардиограмма (ЭКГ)

Основной метод исследования и регистрации электрической деятельности сердца. Графическое отражение этого исследования носит одноименное название.

Электролитный раствор

В медицине электролитные растворы используются для восполнения недостатка жидкости и электролитов.

Взгляд за кулисы

Если после прочтения «Гибнущих душ» вам стало интересно, что же происходит между Софи Вега и доктором Итаном Томасом, здесь вы сможете вкратце ознакомиться с их историей.

– Это никогда не кончится, – Грант со стоном роняет голову на стойку.

Смена была сущим адом. Миллион новых пациентов, десятки операций на сердце и документирование всего этого доводят до ручки.

– Знаю, – измученно отвечаю я.

Когда начинаю думать, что стопка медкарт уменьшается, Нэш кладет на стойку десяток новых.

Грант в недоумении смотрит на него, вскакивает и возмущенно кричит:

– Серьезно, Нэш? Смерти моей хочешь? – фыркнув себе под нос, он опускается обратно на стул и ворчит: – Надеюсь, ему шампунь в глаза попадет.

Я с улыбкой качаю головой.

– Иди домой, Грант. Твоя смена закончилась, – убираю волосы за ухо и замечаю Лору, которая стоит рядом и улыбается – по крайней мере, пока не присматривается к нам.

– Почему вы выглядите такими обиженными? Вас заставили опорожнить все судна в Уайтстоун и вымыть их вручную?

– Все не настолько ужасно.

Грант в отчаянии смеется:

– Все ужасно! В Софи швырнули капельницу, на меня наорали, да еще и оскорбили. Что ни день, то стресс. Кофе стал хуже, чем раньше, а Нэш не перестает подсовывать нам медицинские карты. Никому такого не пожелаю.

– Он преувеличивает, – объясняю я, и мы сдерживаем улыбки.

– Я что-то вам принесла, – Лора ставит на стойку две большие кружки, и мне известно, что в них.

– Кофе, – всхлипывает Грант и берет одну.

– Это моккачино.

– Я тебя люблю, – бормочет он, явно обращаясь к напитку. Я благодарю Лору, когда она протягивает мне вторую кружку. Пахнет волшебно.

– Не за что. Сил вам, держитесь!

Лора исчезает в кабинете. Грант увлеченно флиртует со своим моккачино, а я возвращаюсь к работе и достаю из стопки медкарту, которая заставляет меня задуматься.

– Что это такое? – недовольно спрашиваю я. – Это не к нам.

– Хм… – Грант внимательно смотрит на документы передо мной. – Точно, нужно передать в ожоговую хирургию.

– Отнесешь? – я умоляюще хлопаю ресницами, но он качает головой.

– Ни за что.

– Черт! – ругаюсь я, у меня нет другого выбора, кроме как сделать это самой.

Войдя в корпус B, я приветствую одну из коллег и передаю ей медкарту.

– О боже! Спасибо-спасибо-спасибо! Я ее обыскалась! Итан оторвал бы мне голову, если бы она не нашлась…

Я фыркаю. Доктор Итан Томас, заведующий отделением ожоговой хирургии, является причиной, по которой я не хочу здесь находиться.