— Я уже сказала, что…

 Земля под ее ногами разверзлась, и она заглянула в кромешный ад!

 Она падает туда, она гибнет…

 — Антоний!

 Джейн рывком села. Сердце колотилось так, словно хотело вырваться из груди.

 Огонь.

 Жидкий, расплавленный огонь.

 Она падала…

 Нет, не падала. Джейн сделала глубокий вдох, за ним последовал второй. Она задышала шумно и жадно. Она опустила ноги на пол и встала.

 Тоби поднял голову и вопросительно посмотрел на нее.

 — Да, опять. Ничего странного, правда? — прошептала Джейн. Она посмотрела на часы. Три тридцать семь, разгар ночи, но о сне не может быть и речи. Об этом позаботилась Цира. Или ее собственный необычный дар. Впрочем, какая разница? — Давай выйдем на воздух. Мне нужно прийти в себя.

 Ночь. Воздуха нет. Жарко. Земля горит под ногами.

 Джейн схватила халат и сотовый телефон, который положила на тумбочку перед тем как лечь.

 — Не шуми. Сейчас ночь. Ты же не хочешь разбудить Еву или Джо?

 Счастливый Тоби громко застучал хвостом по полу.

 — Вставай, балбес.

 Пес тут же вскочил. Стук прекратился, но хвост продолжал мелькать в воздухе. Тоби пулей вылетел в коридор и оказался у двери раньше Джейн.

 Джейн села на верхнюю ступеньку лестницы. Ее лица коснулся прохладный ветерок. Она увидела тусклый свет в патрульной машине и помахала рукой Маку и Брайану. Передние фары мигнули в ответ, а потом погасли.

 Господи, как хорошо! Она глубоко вдохнула и чуть не запела от радости.

 Ночь. Воздуха нет…

 Тоби заскулил и прижался к ней.

 — Все хорошо, — пробормотала Джейн и погладила его по голове. — Это только сон. Ничего страшного…

 Но тогда почему она сама так испугалась?

 Сегодня ночью будет конец света.

 Не ее света. Нужно забыть об этом. Возможно, сон вызвали слова Тревора, и никаких других объяснений этому нет?

 Телефон зазвонил.

 Джейн посмотрела на крошечный аппарат без удивления. Иначе зачем она его взяла? Голос Тревора тоже ничуть не удивил ее.

 — Вы одна? — спросил он.

 — Если не считать Тоби, то да.

 — Попробовал бы я его не считать… — Тревор сделал паузу. — Как вы себя чувствуете?

 — Нормально. Так же, как во время вашего ухода. Вы не должны были использовать меня как причину для бегства.

 — Джейн…

 Оба знали, что это ложь.

 — Ладно. Вы действительно выбили меня из колеи.

 — Я понял это и удивился. Ожидал другой реакции.

 — Какой именно?

 — Любопытства. Интереса. Легкого возбуждения.

 Все верно. Именно эти чувства она должна была испытать при упоминании имени Циры. Тревор хорошо изучил ее.

 — Значит, вы знаете меня не так хорошо, как вам кажется. Единственное, что вам удалось вчера днем, когда вы бросили нас, — это разозлить Джо, заставить его броситься к телефону и попытаться проверить то, что вы рассказали о Гвидо Манца.

 — Ну и как, проверил?

 — Нет еще. Он вообще не должен был никому звонить. Ладно, проехали. Дело сделано.

 — Вы были не готовы. А это для меня главное.

 — Зато теперь готова.

 Он немного помолчал:

 — Думаю, да.