|
Собственно, они ничем не отличались от других гуляющих. Миновав мост из Рекувранса, ибо на этот раз так было ближе пройти, стали встречать подвыпивших гуляк. Уже с Сиамской улицы стали видны отражавшиеся в черной воде огни портовых таверн. Ощущалась праздничная атмосфера. Только на некоторых поднявшихся с приливом лодках что-то делали. На всем пути Марианна, державшая под руку Аркадиуса, поглядывала на темное небо, считая редкие загоревшиеся звезды. До сих пор ей удалось обнаружить только шесть, и ее заметно озабоченное лицо вызвало у Жоливаля улыбку. - Если появятся облака, вы рискуете умереть с голоду, мое дорогое дитя. Но она молча покачала головой, заметив вдруг над высокой мачтой фрегата появившуюся седьмую звезду. А что касается голода, то пока она не встретится с Язоном, она его не почувствует. В тот же момент она увидела в конце Керавеля шхуну, а на ее палубе Жана Ледрю, призывно махавшего рукой. Рядом со стоявшими на якоре бригом "Тридан" и двумя фрегатами, "Сирена" и "Армада", шхуна казалась совсем крошечной, но эта непритязательность и даже скромный фонарь на мачте сулили огромное счастье... Длинная доска была переброшена на набережную. В одно мгновение беглецы оказались на борту. При желтом свете фонаря Марианна увидела, что оказалась в молчаливом кругу лиц, словно вырубленных из красного дерева, хотя шевелюры и бороды почти у всех были светлые. Одетые в одинаковые темные куртки, с надвинутыми до глаз колпаками, люди Жана Ледрю больше походили на разбойников, чем на честных моряков, но их лица дышали беззаветной отвагой, и под одеждой угадывались крепкие мускулы. - Вы пришли вовремя! - сказал Ледрю. - Спускайтесь в каюту, Марианна, и ждите нас... Ваш.., дядя составит вам компанию. - Не может быть и речи! - воскликнул Аркадиус. - Я иду с вами. - Я тоже! - эхом откликнулась Марианна. Один из людей, похожий на медведя, высоченный, рыжий, сейчас же восстал против этого требования. - Хватит уж того, что баба на борту, кап! Если еще придется тащить ее... - Меня не придется "тащить", - возмутилась Марианна, - и, уйдя с вами, я меньше пробуду на вашей шхуне. К тому же человек, за которым вы идете, - мой! Я хочу рисковать вместе с вами. - И лезть на стену в ваших юбках? - Я подожду внизу. Я буду сторожить. И я также умею обращаться с этим! - добавила она, распахнув плащ и показав засунутый за пояс один из пистолетов Наполеона. Рыжий рассмеялся. - Черт возьми! Ну, если так, идите, красавица. Раз вы не вертихвостка, от лишней помощи никогда не отказываются. Жан Ледрю, который во время этого обмена любезностями исчезал в каюте, снова появился, тщательно застегивая свою зюйдвестку, но Марианна успела заметить намотанный вокруг его торса канат. Он окинул быстрым взглядом свое воинство. - Все готовы? Жоэль, веревка у тебя? Тома и Гульван, крючья есть? Одним движением трое названных, в том числе и рыжий, распахнули куртки. Один оказался обмотанным канатом, как и сам Жан, у двоих других за поясами торчали длинные железные крючья, предназначенные, чтобы зацепиться за стену. - Тогда вперед, - объявил капитан. - Только маленькими группами и по возможности с естественным видом! Вы трое, - добавил он, обращаясь к новоприбывшим, - вы следуйте на небольшом расстоянии, словно идете праздновать к друзьям. И постарайтесь не потеряться в закоулках Керавеля. |
