levine@thenyjournal.com>
От: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
Тема: Я собираюсь тебя убить
Согласно правилам ФУА[8], ты не можешь пользоваться ими, когда находишься в воздухе – хотя я
сомневаюсь в правдивости этого утверждения, поскольку работал со своим КПК много раз, и ни
один из моих рейсов не рухнул из-за этого в море.
Однако, ты можешь пользоваться им совершенно законно, когда без толку сидишь на летном
поле, пока парни в контрольной башне проводят между собой соревнование по забывчивости.
Очевидно, именно этим они сейчас и занимаются, потому что я не вижу другой возможной
причины, почему нам до сих пор не дают взлететь.
И да, я спросил у нее, кто такой Чудо-кот. Так вот почему она так увлеченно что-то строчит в
дневнике для путешествий, который купила в дьюти-фри?
Потому что я так глубоко обидел ее отсутствием знаний о ее коте?
Кэл
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
От: Марк Левин <mark.levine@thenyjournal.com>
Тема: Я собираюсь тебя убить
Да. И прекрати слать мне письма, Холли постоянно спрашивает, кому я пишу. Я сказал ей, что это
из больницы, и теперь она сходит с ума из-за того, что они пишут мне, хотя предполагается, что я
тайно ото всех сбежал.
Марк
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Марк Левин <mark.levine@thenyjournal.com>
От: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
Тема: Я собираюсь тебя убить
Да как в больнице вообще могли об этом знать? Слово «побег» означает «сбежать с любимой,
намереваясь тайно пожениться». Что тогда секретного в вашей свадьбе, если в больнице об этом
знают?
К.
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
От: Марк Левин <mark.levine@thenyjournal.com>
Тема: Я собираюсь тебя убить
Мне пришлось сказать в больнице, что я женюсь. И в газете. Иначе они бы не дали мне отпуск и не
позволили оставить мою колонку. НЕ ГОВОРИ Холли. Она все еще думает, что единственные
люди, которые знают, что мы на самом деле делаем, только мы четверо.
И, конечно же, весь художественный отдел в «Нью-Йорк Джорнал». Но она не знает, что я в курсе
этого.
Марк
P.S. Прекрати мне писать. Я выключаю эту штуку.
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Марк Левин <mark.levine@thenyjournal.com>
От: Кэл Лэнгдон <cal.langdon@thenyjournal.com>
Тема: Ты, собака
Твой секрет умрет вместе со мной.
Но если серьезно. Эта девчонка что – одна из этих кошатников? Ради бога, скажи мне, что я не
собираюсь застрять на среднем сиденье самолета рядом с одной из этих помешанных на котах
чудачек. Она ведь не носит с собой повсюду эти фотки в бумажнике? С ее котом? Потому что я
прямо в воздухе заработаю аневризму, если она…
А СЕЙЧАС КАПИТАН ПРОСИТ, ЧТОБЫ ВСЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВА БЫЛИ ВЫКЛЮЧЕНЫ И
УБРАНЫ, ПОКА САМОЛЕТ НЕ ДОСТИГНЕТ НЕОБХОДИМОЙ ВЫСОТЫ ПОЛЕТА. |