|
Гэри не уловил ни слова.
– Ну конечно, это утрата, – согласился Микки. – Но мне не хотелось бы злить тильвит-тега, и к тому же у меня вовсе нет желания встречаться с Робертом, не имея парочки козырных карт в рукаве.
Гэри мысленно повторил про себя имя Роберт, подумав при этом, что Микки вряд ли имеет в виду дракона.
Гном вновь что-то пропищал, но Гэри опять ничего не разобрал.
– Я верну тебе это, можешь не сомневаться! – заверял Микки карлика. – Мне бы только в живых остаться.
Гэри снова услышал жужжание: гном поклонился лепрекону и исчез в кустах. Микки посмотрел ему вслед, громко вздохнул и вынул из кармана свою трубку.
Гэри решил, что не стоит расспрашивать Микки об этой встрече, и помалкивал, когда Микки вернулся в лагерь.
Отряд шел через холм на восток.
Погода стояла чудесная, и за два дня они прошли порядочный путь. А когда показались южные отроги Двергамала, Кэлси прибавил шаг.
Неожиданно Джено остановился как вкопанный и начал принюхиваться. Микки оторвался от чтения, и даже Кэлси с любопытством уставился на дворфа. Джено не обращал на них внимания. Он стоял неподвижно, закинув голову, и, широко раздувая ноздри, медленно втягивал воздух.
– В чем дело? – спросил Кэлси и вынул из ножен свой меч.
– Ух-ух, – шептал Микки.
Джено посмотрел сначала направо, потом налево и, повернувшись назад, вытаращил свои серо-голубые глаза.
– Что такое? – снова спросил его Кэлси.
– Это тролли, – объявил дворф.
– Ух-ух, – снова прошептал Микки. Гэри повернулся к лепрекону.
– Ну вот что, – сказал он, – хватит! С тех пор как мы покинули Дилнамарру, мне все время кажется, что вы с Кэлси знаете гораздо больше, чем я. Что происходит? Кто охотится за нами и зачем?
– Ты не знаешь, – ответил Микки. – Тебя это не касается.
– Не касается? Вы должны немедленно объяснить мне, в чем дело, иначе я выбываю из игры и вы возвращаете меня домой, – взорвался Гэри. Он бросил свое копье, снял со спины кейс со сломанным копьем Кедрика Донигартена и встал, вызывающе скрестив руки на груди.
– Ну ладно, расскажи ему об этом, – сказал Кэлси лепрекону. Джено продолжал принюхиваться, и вид у него при этом был весьма встревоженный.
Гэри заметил, что даже уравновешенный дворф нервничает, и решил прекратить спор. Он подобрал с земли оружие, и отряд под предводительством Джено двинулся в путь, но пошли они в противоположную от города сторону.
– Эта Керидвен не дает нам покоя, – сказал Микки, примостившись на плече Гэри.
– Вы что, разозлили колдунью? – испуганно спросил Джено, услышав Микки. Дворф остановился и повернулся к спутникам, гневно сверкая глазами. – Это ведь она разбудила Кейлику!
Микки молча кивнул.
Джено повернулся к Кэлси.
– И ты не сказал мне, что у вас нелады с Керидвен? – рявкнул он. – Ты вообще не говорил о ней.
Гэри слушал их вполуха, размышляя об имени колдуньи. В этой волшебной стране многие имена почему-то казались ему знакомыми. Он был уверен, что и о Керидвен тоже слышал – там, в своем собственном мире.
– Я не знал, что ведьма охотится на нас, – наивно возразил Кэлси. – Только после того, как увидел летевшую над Двергамалом Кейлику, я понял, что все наши беды не случайны.
– Да, только Керидвен могла разбудить Кейлику, – мрачно подтвердил Джено.
– А как насчет троллей? – спросил Микки, чтобы напомнить всем, что сейчас не время болтать о колдуньях. |