Она неловко поднялась из-за столика, взяла сумку с покупками, таких же солидных размеров, как и она сама, и, раскачиваясь из стороны в сторону, подошла к «Святому».
— Нельзя ли узнать, уважаемый, что это вы так интересуетесь моими хозяевами?
— Одна знакомая просила меня навестить их, если окажусь в здешних краях, — объяснил Симон.
Вопрос прозвучал раньше, чем он ожидал, поэтому пришлось сказать первое, что взбрело в голову. Глаза женщины смотрели внимательно и подозрительно.
— Я сейчас несу домой покупки; если вы назовете свое имя, я смогу доложить о вас хозяевам.
— Моя знакомая была приятельницей предыдущей жены мистера Кларрона. Может быть, он даже ее не помнит, ее фамилия Браун.
— Наверное, из Америки? Кажется, предыдущая жена мистера Кларрона была американка.
— Да, — подтвердил «Святой», — из Нью-Йорка.
— А вас как зовут? Вы ведь собираетесь навестить моих хозяев.
— Это мистер Темпляр, миссис Джафферти, — ответил вместо «Святого» Трапани.
Симон мрачно взглянул на него.
— Я расскажу своим хозяевам, что вы ими интересовались, — сказала миссис Джафферти. — До свидания.
Она взяла свою сумку и вышла.
— Мне очень жаль, — сказал Трапани, — наверное, я сделал что-то не так? Я не знал, что ты хочешь остаться инкогнито.
— Пустяки, это не твоя вина, — успокоил его «Святой», — я не успел тебя предупредить.
Он допил пиво и поставил кружку на стойку. Трапани тут же ее убрал.
— Еще одну? А может, ты хочешь перекусить?
— Мистер Темпляр разделит ленч со мной, — неожиданно заявила девушка с восхитительными ногами.
Симон Темпляр заморгал и повернулся с сигаретой в зубах и зажигалкой, замершей в воздухе. После небольшой паузы он закурил.
— Если вы хотите, — пробормотал он, — и если Джулио меня извинит.
— Я тебя извиняю и поздравляю, — Джулио просто расцвел.
— Меня зовут Адрианна Хальберд, — сказала она.
— Сам я никогда бы не осмелился представиться.
Она рассмеялась.
— Сейчас я вам все объясню. Но, может, выйдем отсюда? Я жду важного звонка и должна вернуться домой.
— Увидимся позже, — сказал Симон Трапани.
Девушка уже подошла к дверям, и он поспешил за ней.
— Я пришла сюда пешком, — сказала она, когда они очутились перед отелем, — но, надеюсь, у вас есть машина.
— Да, вот эту я взял напрокат.
Они уселись, и девушка стала объяснять дорогу:
— Прямо, потом направо, а потом я скажу, где нужно будет свернуть.
Симон, которого забавляла сложившаяся ситуация, удобно устроился за рулем и тронулся с места, продолжая курить.
— А теперь, когда мы одни, — спокойно сказал он, — могу я задать несколько вопросов? Или мы дальше будем играть в жмурки?
— Откуда такая спешка? Вы ведь не слишком протестовали, когда я похищала вас из бара?
— Моя дорогая, я никогда не спорю с девушкой, у которой такие ноги. Лишь иногда задаю вопросы.
— Вы ведь «Святой», правда?
— Да, но мои способности читать чужие мысли слишком преувеличены.
— Вы интересовались Реджинальдом Кларроном?
— Лишь потому, что я о нем мало знаю.
— Но вы знаете о его предыдущем браке.
— Просто догадался. |