— Да ничего, — протянула я. — Кажется, меня на дуэль вызвали…

— Кто?! — рявкнул Кесс.

— Вирт Хелмстрон, — отозвался кто-то.

Кесс посерьезнел.

— Ёлка, ты сошла с ума?! Как ты вообще могла?!

— А меня спросили? Я не хотела с этим уродом связываться!

— Могла бы подыскать способ самоубийства получше, — огрызнулся Кесс.

— С ним даже я не справлюсь, — вздохнул Кан.

Я потерла нос.

— А подробности?

— Грубо говоря, ты умудрилась сцепиться с первым дуэлянтом факультета!

Новость не обрадовала.

— И как его, такого агрессивного, до сих пор не прибили?

— Очень просто. Вирт — сын графа. И талант к магии у него обнаружили в раннем детстве. Соответственно, попал на факультет он уже изрядно подготовленным. А здесь просто шлифует навыки. И постоянно ввязывается в дуэли.

— А они здесь разрешены?

— Еще со времен Основателей. Не до смерти. Но… если тебя и убьют, все могут списать на неосторожность. Или неумелость ученика. Всякое бывает.

— Но не всякое проходит, — мрачно фыркнул Кан. — Кто кого вызвал?

— Он — меня.

— То есть он — оскорбленная сторона? Плохо. Ты не сможешь закончить дуэль одним ударом?

Я покачала головой. Одним ударом? Если только найти палку побольше — и зайти со спины.

— Пошли. — Кесс рванул меня за руку. — Я тебе расскажу, что любит применять этот гад, и дам свои конспекты.

— Толку мне с твоих конспектов. Я — первый курс. И круга не проучилась. А он?

— Девятый.

— Мои шансы его уделать?

— Нулевые, — признал Лютик. — Ёлка…

Я сунула руку в карман и достала ключ от комнаты.

— Ребята, собирайтесь там, ладно? А я сейчас пойду, проветрюсь, подумаю…

И я опрометью рванула к горячим источникам.

Что угодно, лишь бы не видеть умоляющие и тоскливые взгляды мальчишек.

Источники помогли. Через час я вылезла из горячей, почти кипящей воды спокойная и довольная жизнью. И с одной-единственной внятной мыслью.

Библиотека.

Если где-то я смогу отыскать помощь, то только там.

А если и не помогут, то хоть книжной пылью подышу… напоследок.

Библиотекарь был на месте. И, увидев меня, грозно прищурился.

— Что скажешь, поганка?

— Я — Ёлка. Вы меня с кем-то спутали?

— И рад бы спутать. Да вот другой такой не имеется. Как ты умудрилась ввязаться в дуэль?

Я опустила глаза.

— Чисто случайно.

Библиотекарь просверлил меня взглядом.

— Верится с трудом.

— Честное слово, магистр!

Взгляд стал еще более подозрительным. А откуда-то сверху на библиотечную стойку опустился здоровущий хрустальный шар размером с мою голову.

— Положи на него руку и вспомни вашу ссору.

Я кивнула.

— Какую? Правую? Левую?

— Правую.

Я повиновалась. И в хрустальном шаре возникла миниатюрная сцена. Я в столовой, за моей спиной появляется беспредельно высокомерный Вирт… я разворачиваюсь…

Даже сейчас это выглядело досадной случайностью. Слов слышно не было, но почему-то я не сомневалась, что библиотекарь отлично читает по губам. Когда я вышла из столовой, картинка оборвалась — и магистр поглядел на меня грустными глазами.

— А хамить ему обязательно было?

— Нет.