Каменный дом был увит плющом, вдоль дорожки росли желтые розы. Как только они подъехали, из дома выбежала женщина, очень похожая на мистера Мегайра.
– Джонни, куда ты запропастился? Я жду тебя уже несколько часов!
– Привет, мама! – Мистер Мегайр выбрался из фургона и сразу попал в материнские объятия. – Ну хватит, хватит. Мне пришлось помочь этим людям, вот и задержался. Ты не слишком беспокоилась?
Дама потрепала сына по затылку, как будто это был подросток, вернувшийся с прогулки.
– Ничуточки. – Она посмотрела на фургон. – Вот только я думала, что ты привезешь Джейн – мне так много нужно ей рассказать, а к следующему месяцу я все забуду. – Она погрозила сыну пальцем: – Уверена, твоя жена разозлится, что пропустила развлечение.
Но мистера Мегайра, похоже, не увлекала идея развлечений, – видимо, ему было достаточно встречи с тремя вооруженными людьми на дороге.
– А кого это ты с собой привез? – поинтересовалась миссис Мегайр. – Может, до них тоже дошли слухи? – Она бросила любопытный взгляд на Темпла с Дианой. – Вы, случайно, не та невеста, о которой все говорят? – Прежде чем Диана нашла что ответить, женщина подошла к ней вплотную и, прищурившись, склонила голову к плечу. – Нет, теперь я и сама вижу. Для невесты вы немного староваты, а богатые наследницы, насколько я слышала, – молодые, невинные штучки. Но у этой дамы острый взгляд. Наверное, держит вас в узде, а? Могу себе представить, как она справляется со своей задачей. – Женщина бросила на маркиза взгляд, который, возможно, пятьдесят лет назад неплохо срабатывал.
– У нее свои способы, – буркнул Темпл.
– Молодец, девочка. – Дама подала Диане руку и помогла ей выбраться из фургона, а затем подвела к двери дома. – В семейной жизни главное – чтобы муж знал свое место. Некоторые говорят, что я слишком крепко держала своего Джона, зато он никогда не напивался и не поднимал на меня руку.
Диана серьезно кивнула:
– Может быть, мы встретим ту невесту – тогда я прослежу, чтобы она начала семейную жизнь с правильного шага.
Миссис Мегайр от души рассмеялась.
– Девочка, если бы я давала совет этой наследнице, я бы сказала: «Не выходи замуж, лучше прибереги денежки для себя».
Теперь уже обе женщины засмеялись, а вот Темплу совет миссис Мегайр показался совсем не смешным. Видимо, эта дама знала про их бедственное положение, а раз так, значит, Пенхем и Нетлстоун где-то поблизости или, хуже того, Марден раскинул свои сети шире, чем он подозревал.
– Миссис Мегайр, – спросил Темпл, – кто эта наследница?
Дама вскинула брови:
– А вам-то какое дело?
– Просто, интересно. – Маркиз подмигнул ей.
Миссис Мегайр, прищурившись, повернулась к Диане:
– А вы, я смотрю, подцепили редкую птицу. – Она еще немного посмеялась. – Ну раз уж Джейн не приехала, поделюсь новостью с вами, думаю, Джонни не станет возражать.
Джонни как ни в чем не бывало продолжал разгрузку фургона.
– Кому-то же надо работать, а болтать целыми днями – это не для меня.
– Хватит тебе! Я столько лет работала, что пора старой женщине и поразвлечься. Так о чем это мы?
– О наследнице, – подсказал Темпл.
– Ах да. Она сбежала с одним мужчиной, а потом решила связаться с другим и убила его.
Темпл украдкой посмотрел на Диану и увидел, что она совсем не обрадована этой новостью.
– Не думаю, что настоящая леди может убить своего жениха…
Дама покачала головой:
– Всему виной деньги, вот что я вам скажу. |