Я знаю тебя — насколько ты способна и насколько упряма — те качества, которые Этан сможет оценить по достоинству."

"Со временем" пробормотал Катчер.

"Долгое, долгое, долгое время. "

"Вечность" согласился Джефф.

"Бессмертно", напомнила я им и указала на себя пальцем.

"У нас есть время.

Кроме того, я не хотела бы что бы это было слижком легко для него."

“Я не думаю, что это будет проблемой,” ответил мой дедушка и затем подмигнул мне.

"Не могла бы ты сделать своему Поп-попу услугу и передать ему кое-что от нас?" Мои щеки покраснели при упоминании имени, которое я дала дедушке, будучи ребенком.

"Дедушка" было слишком сложным в произношении для меня.

"Конечно", ответила я.

"Я был бы счастлив"

Дедушка кивнул Катчеру.

Катчер открыл скрипучий ящик стола и вытащил толстый конверт, перевязанный красной бечевкой.

Там не было адресата, но слова КОНФИДЕНЦИАЛЬНО и ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ был отпечатаны черными буквами на одной стороне.

"Высший уровень" по версии Омбудов это "Очень Секретно"

Это была единственная категория информации, которую мой дедушка не позволял мне видеть.

Картер протянул конверт.

"Обращайся с этим осторожно"

Я кивнула и забрала его.

Это было более тяжело, чем я предположила, держать хорошую толстую пачку бумаг.

"я предполагаю что там не свободный быстрый взгляд подхалима для доставляющей девочки?"

"Мы бы оценили это если ты не сделаешь," сказал дедушка

"Исходя из этого,” вставил Катчер, “мы не должны будем обратиться к физическому насилию, которое сделало бы вещи действительно неуклюжими между нами, так как ты являешься внучкой Чака."

"Я думаю, мы можем довериться ей,"сказал мой дедушка, его голос был сухим, словно тост,"но я ценю твою преданность."

Лишь день в жизни, Чак.

Лишь день в жизни."

Поручение в моей руке, настало наилучшее время, чтобы перестать откладывать и фактически добраться к Дому.

С первого взгляда, это что то новенькое, то что я ждала этого с нетерпением.

"На этой ноте," — сказала я, "Оставляю вас троих"

Я оглянулась на моего деда и подняла конверт.

"Я постараюсь, но мне, вероятно, понадобится немного усилий."

Он улыбнулся снисходительно.

— Мясной хлеб?

Он знал меня так хорошо.

Они называли это "потерять свое имя".

"Для того чтобы стать вампиром, чтобы присоединиться к Дому, чтобы получить членство в один из самых старых организованных (и ранее секретных) обществ в мире, нужно было отказаться от первой своей личности, сдаться.

Ты отдаешь свою фамилию, что символизирует преданность своим братьям и сестрам.

Твоя принадлежность Дому стоит за бывшей фамилией, признаком новой семьи.

Наверное, я была странным исключением из этого правила: Мерит было фактически моей фамилия, но я была "Мерит" многие годы, по этому я сохранила имя после Посвещения.