Клебер растерялся — он никак не мог сориентироваться.

Умник остановился посреди тротуара, сложил на груди руки и сказал:

— Хочу к папе.

— Папы здесь нет. Он в Марн-ла-Валле, а мы… а мы… а…

— Пчхи! — закончил Умник и, довольный своей шуткой, захихикал.

Клебер тоже усмехнулся. По уму Умник тянул года на три, в хорошие дни — на три с половиной.

— Мы в Париже. Пошли-ка скорей. А то скоро стемнеет.

— И выйдут волки?

— Да.

— А я их застрелю из левольвера!

Клебер подавил смешок. Они пошли дальше. Наконец Клебер понял, где они. Все правильно — улица Кардинала Лемуана. Им нужен дом 45.

— Не пойду, — вдруг заупрямился Умник у подъезда.

— Ну, что опять такое?

— Не хочу. Тут живет Тетибаба.

— Послушай, это наша тетя, сестра нашей бабушки…

— Она страшная.

— Ну, скорее, не очень красивая.

— И воняет.

Клебер поднес руку к домофону и задумался.

— Как там? Четыре… шесть…

— Четыре, шесть, Б, двенадцать, тысяча, сто, — затрещал Умник.

— Замолчи. Четыре… шесть…

— …девять, двенадцать, Б, четыре, семь, двенадцать…

Клебер вконец запутался.

— Ну, нажимай же, нажимай! Девять, семь, двенадцать…

Умник сам стал нажимать на клавиши как попало.

И дверь вдруг со скрипом открылась.

— Ура! Я угадал!

На самом деле из подъезда выходила полная дама. Умник оттолкнул ее и ворвался внутрь.

— Нельзя толкать людей! — крикнул Клебер. — Извинись!

Умник уже мчался вверх через две ступеньки.

На бегу он обернулся и задорно крикнул:

— Тетенька, извини! Ты слишком толстая для этой двери!

И помчался дальше. Клебер пустился вдогонку, крича на ходу:

— Нам на третий! На третий!

Умник пробежал шесть этажей вверх, потом четыре вниз, потом еще один снова вверх и, наконец, остановился на площадке, тяжело дыша и по-собачьи высунув язык. Клебер, чуть живой от усталости, на минуту прислонился к стене.

— Будешь нажимать на кнопку? — Умник ужасно боялся звонка и заранее заткнул уши.

Дверь открыла бабушкина сестра и забрюзжала:

— Что ж, входите, только я уже поужинала. Мы, старики, последний раз едим в полседьмого, не позже. Вы, молодежь, может, едите, как приспичит, а у меня режим, я ужинаю не позже…

— Чтожжжж… непожжжж… — прожужжал Умник, вторя ее скрипучим причитаниям.

— Это что еще такое? — возмутилась бабушкина сестра и замахнулась на Умника.

— Не надо, он не со зла, — вмешался Клебер.

— Я застрелю ее из левольвера!

Умник выхватил из кармана штанов сигнальный пистолет.

— Пистолет! Пистолет! — заверещала старушка.

— Он не настоящий! — поспешно сказал Клебер.

— Но убивает как настоящий. Скажу «пух!» — и ты убита, Тетибаба! Сейчас увидишь!

Умник старательно прицелился. Старушка взвизгнула от ужаса.

— Пух!

Тетибаба убежала на кухню, а Умник посмотрел на брата удивленно и гордо:

— Она меня боится…

— Прикончишь ее в другой раз.

Набив живот китайской лапшой, братья расположились в крохотной комнатушке, которую отвела им Тети-баба.