|
Я беру себя в руки и прикрываюсь волосами, которые падают мне на лицо, как щит, чтобы успокоиться и перестать плакать. После того, как вытираю слезы, я поднимаю голову и смотрю на Дейла. Черты его лица сочувствующие, и я действительно замечаю беспокойство.
— Какие условия? — спрашиваю я сразу же, как только начинаю себя контролировать.
— Во-первых, тебе нужно будет вернуть деньги за машину, со временем.
— И за курсы вождения, — прерываю его я.
— Нет, не включая курсы.
— Почему нет?
— Назовем это твоей семилетней премией.
— Моей чем?
Дейл смеется надо мной и откидывается на стуле.
— Твоей семилетней премией. Семь лет непрерывной работы дает сотруднику право на получение премии.
— Я никогда не слышала о семилетней премии, — острю я. Если они с Питером собираются сделать это для меня, то я верну им каждый цент, который они потратят.
— Не слышала? — он потирает рукой подбородок, а потом фыркает. — Ну, назовем это семилетней Рождественской премией.
— Я уже получала ее, вы не можете дать мне премию дважды.
— Боже, Лили. Дай мне передышку. Я недостаточно быстр, чтобы придумать что-то, чтобы это звучало правдоподобно.
Я смеюсь вместе с Дейлом.
— Как насчет этого? — начинаю говорить я.
— Чего?
— Вы можете заплатить за мои курсы вождения, но я все вам отдам. Каждый цент, что вы с Питером потратили на меня, я все верну.
— За машину, да.
— За все, включая курсы.
— Но мы хотим оплатить твои курсы вождения.
— А я хочу встать на ноги самостоятельно и однажды сказать, что все вернула, и что да, я смогла добиться того, что у меня есть, потому что мне помогли, но я была в состоянии заплатить по всем счетам.
Дейл качает головой, кряхтит и слышится неловкое «черт».
— Тогда ты сможешь вернуть нам деньги за половину курсов вождения. Рассматривай вторую половину, как подарок на свой день рождения. Который, как я знаю, был в прошлом месяце, а мы с Питером пропустили его.
— Тогда я верну вам деньги вместе со справедливыми процентами.
— Нет. И это не обсуждается. И могу ли я просто добавить, что ты должна стать адвокатом, потому что ты, черт возьми, хорошо споришь.
Я прыскаю со смеху, а Дейл сидит напротив меня, качая головой в недоумении.
— Спасибо, Дейл. Я согласна.
— Слава богу. Я думал, что ты заставишь меня подписать договор кровью. Фух, — он фыркает. — Другое условие — автомобиль должен быть новым. Меня не волнует, какую машину ты купишь, но она обязательно должна быть новой, потому что так мы с Питером будем знать, что ты в безопасности.
— Совершенно новую? — неожиданно я начинаю паниковать, потому что, если куплю новую машину, а я знаю, что они довольно дорогие, то не хочу провести ближайшие десять лет, расплачиваясь за нее. — Я не думаю, что смогу позволить себе новую машину.
— Мы с Питером думали о чем-то надежном, например, о «Форд Таурус» или «Тойота Камри». Они обе надежные и безопасные машины, и у меня есть знакомый в центре «Форд», а Питер знает кого-то в «Тойоте». Если ты захочешь другую машину, например, «Хонду» или «Субару», то тогда придется заплатить полную стоимость автомобиля.
У меня, наверно, странное выражение лица, потому что для меня машина — это просто машина. Есть маленькие, большие, супербыстрые, но пока она безопасна, меня не очень беспокоит то, в какую машину я сажусь. |