– Суть дела в том, сэр, – продолжал Ястреб, – что это моя добыча! А уж своего я не упущу!

– Но если от нее мало проку…

– За нее дадут хороший выкуп.

– Я бы заплатил выкуп.

– Кроме того, сэр, я вступил в некую… некий контакт с этой дамой и хотел бы продолжить его, отплыв отсюда.

– Но ты сказал…

– Да, Черная Борода, но я уверен, что смогу обучить и укротить ее, вот почему я намерен удерживать ее у себя, пока не приму иного решения.

Черная Борода! Скай вздрогнула: известнейший пират Карибского моря.

– Тогда заплати выкуп капитану Логану, – предложил Черная Борода.

– Я не возьму денег! – закричал Логан.

– Я не намерен выкупать то, что и так принадлежит мне! – заявил Ястреб.

Взирая на него со злостью и изумлением, Скай вдруг вскрикнула. Логан не терял времени: зашел сзади Ястреба с поднятым клинком, готовясь рубануть сплеча. Капитан мгновенно присел, как раз в тот момент, когда лезвие должно было рассечь ему шею и снести напрочь голову. Он завертелся волчком, отбиваясь, и проревел:

– Подлец, бьешь в спину!

– Это бой! – нагло ответил Логан. – Я не собираюсь нежничать с тобой!

Ястреб поддел саблю Логана своим клинком, гремя, она отлетела прочь, но один из людей Логана ввязался в драку, атакуя Ястреба.

– Тарелки! – воззвал мужчина с квадратной челюстью позади Скай и Черной Бороды. – Спасайте тарелки!

Поединок уже превратился в общую свалку: люди сбегались, чтобы присоединиться к ней с проклятиями и приветственными кликами, и вскоре по всему помещению зазвенели клинки.

– Погляди-ка, что ты наделала! – прошипел Черная Борода ей в ухо. – Закон не может достать мужчин, зато женщины посылают их на смерть. Может, мне лучше оставить их сражаться здесь, а самому похитить тебя?

Скай не поняла, насмехается он или говорит всерьез. В таверне стало невыносимо жарко. Раздавались вопли, стоны раненых, падали столы, билась посуда. Кровь, смешавшись с вином, лилась по грязному полу.

А вдруг, окончив потасовку, они возжаждут перерезать ей глотку?

Охваченная внезапным порывом, Скай молниеносно выхватила саблю из ножен чернобородого и махнула клинком у него перед носом:

– Оставьте меня в покое, сэр, а я оставлю вас!

– О, дева-воительница! Верни мне мою саблю!

Она упрямо помотала головой.

– Мистер Клифорд! Бросьте мне шпагу! – крикнул Черная Борода.

Ему передали оружие, и он усмехнулся, глядя на Скай:

– А теперь, девушка, отдай саблю!

Она отказалась, и он сделал выпад в ее сторону. Она парировала его быстро и мастерски, но решила, что перед ней могучий противник.

– Блайми! – воскликнул он. – А она умеет пользоваться саблей!

Довольно! Скай не желала больше видеть человека, известного как Черная Борода. Она рассчитывала, что ее быстрота поможет ей прорваться сквозь толпу буйствующих мужчин. Поначалу никто и не думал о том, чтобы поразить ее, они хотели лишь задержать девушку. Потом, когда все больше и больше моряков выходили из коротких стычек с кровавыми отметинами, поднялись предостерегающие крики. Трое мужчин окружили Скай.

У двери громоздились винные бочки. Скай проткнула их саблей. Вино потекло рекой, затопляя все вокруг.

– Боже милостивый, я разорен! – вопил хозяин таверны.

Шлюха с соломенными волосами грозила кулаком:

– Ты нам за все заплатишь!

Скай не испугалась ее – перед ней была более серьезная опасность.