– СУДЬБААААААА!

Она быстро поплыла к сливной трубе.

– Дооооорииии? – ответила Судьба.

Только что проснувшийся Бэйли подплыл к стене между их бассейнами.

– Доброе утро, Судьба, – сказал он и зевнул.

Судьба шикнула на него.

– Там Дори! Что-то случилось!

Бэйли и Судьба всплыли на поверхность бассейнов. Бэйли настроил эхолокацию и начал искать Дори.

– УУУУУУ… Нашёл! Она снаружи, возле Института!

Бэйли сказал Судьбе, что им нужно перепрыгнуть через стену бассейна, чтобы попасть в океан и помочь Дори.

– Нет времени спорить! – твёрдо сказал он. Но Судьба переживала из-за плохого зрения. Она думала, что не выживет в океане. – Я буду твоими глазами, – мудро сказал Бэйли.

Судьбу это не убедило.

– А как же стены?! – воскликнула она.

– В океане нет стен! – сказал Бэйли. Затем он наклонился и прошептал ей на ухо: – Судьба, это твоя судьба.

– Нет стен? Что же ты раньше не сказал? – Судьба нырнула под воду и помчалась к краю бассейна.

– Что? Нет! Судьба, подожди! – закричал Бэйли. – Нет! ТУТ ЖЕ ЕСТЬ СТЕНА!

Судьба взвизгнула и выпрыгнула из воды, едва не врезавшись в стену! Бэйли последовал за ней, с плеском выпрыгнув из своего бассейна. Они оба приземлились на другой стороне. Теперь оба оказались в океане, прямо возле Дори с её родителями.

Глава 20

Все быстро познакомились, но Дори оставалась сосредоточена на их задаче.

– Нам пора, – сказала она. – Мы должны остановить этот грузовик!

Когда все всплыли на поверхность, они обнаружили, что грузовик пропал.

Дори ахнула.

– Бэйли! Доложи обстановку! – крикнула она.

– О да... мой прекрасный талант! – Бэйли немедленно принялся за дело, используя эхолокацию. – Ууууу... Есть! – сказал он. Он увидел грузовик!

– Поплыли! – сказала Дори, хватая Судьбу за плавник. – Мы остановим этот грузовик! – Группа тронулась с места и проплыла мимо Хлюпа и Ластера, нежившихся на камне.

– Я должен это увидеть, – сказал Хлюп. Ластер согласился, и любопытные морские львы спрыгнули в воду и последовали за остальными. Они отплыли совсем немного и почувствовали, что за их спиной что- то происходит. Обернувшись, они увидели Джеральда, умостившегося на их камне и улыбающегося во весь рот! Хлюп и Ластер остановились, раздумывая, не стоит ли вернуться и отпугнуть его, но им не терпелось узнать, что произойдёт с Дори и грузовиком.

– Не стоит привыкать, Джеральд! – прокричал Ластер, и они поплыли дальше. Джеральд дико рассмеялся и удобно устроился на прекрасном тёплом камне.

Пока компания неслась вдоль берега, Дори просила Бэйли доложить обстановку. Она уже всё забыла!

Бэйли напомнил, что происходит, а потом объявил, что видит Марлина и Немо внутри грузовика... и что машина направляется к мосту. Но тут его что-то отвлекло.

– Смотрите! Там кучка миленьких выдр. Хочу себе такую! – добавил он, любуясь очаровательным зрелищем. Отвлёкшись, Бэйли врезался в опору моста, а Судьба – сразу за ним!

Все поднялись на поверхность, чтобы осмотреться.

– Я вижу грузовик! – крикнул Чарли. – Он там!

Грузовик продвигался к мосту. Дори думала, что же делать дальше. Она хлопала себя плавниками по голове и снова и снова напевала:

– Что бы сделала Дори?

– Вот если бы можно было как-то остановить движение! – вздохнул Бэйли.

– Остановить движение? – повторила Дори. – Хмм... – От этого что-то щёлкнула в её голове, и она забормотала, пытаясь сформулировать мысль.