Единственный способ взять Эдди — сесть на поезд. И первая возможность сделать это предоставлялась в Эшфорде.

Экспресс должен прибыть на Международный вокзал Эшфорда в 19:52.

Дэнни взглянул на часы — уже половина восьмого. У них было двадцать две минуты, чтобы добраться до места первой остановки экспресса. Стажер перевел взгляд на спидометр — при такой скорости они могут успеть.

На столике перед Мэдди стояла нетронутая тарелка с ужином. Ее желудок был словно завязан в узел, и она не могла даже думать о еде. Но Эдди, похоже, получал удовольствие от ужина из четырех блюд, поданного на тончайшем фарфоре, с бутылкой хорошего вина.

Мэдди пришла в голову забавная мысль: Эдди бежал из страны в лучшем стиле — ужиная на фарфоре и наслаждаясь вином, пока экспресс «Евростар» мчал его к туннелю под Ла-Маншем, в Париж, во Францию.

А что потом? Хороший вопрос.

И тогда Мэдди узнает наверняка, было ли сумасшествием доверять Эдди Стоуну.

Она почувствовала, что он смотрит на нее.

— Попробуй это вино, — сказал он.

— Нет, спасибо.

Эдди нахмурился.

— Тебе на самом деле не очень нравится наше путешествие, да? — мягко спросил он. — О чем ты думаешь, Мэдди?

— Я думаю, что ты очень опасный человек, Эдди, — ответила она.

— Я кроток, как ягненок, — рассмеялся он и помахал своей вилкой. — Я видел Брэндана Флинна, связанного в подвале отеля. Это ведь ты сделала? Я бы сказал, что ты опасный человек, Мэдди. Мне бы не хотелось узнать тебя с этой стороны.

— Там, в подвале, у меня не было выбора, — коротко ответила Мэдди.

— А у меня не было выбора, когда я вынужден был работать на отца, — парировал Эдди. — Но больше я на него не работаю. С этим покончено. Теперь я хороший парень, Мэдди.

Он улыбнулся.

— Я видела тебя в отеле вместе с преступниками, — нахмурилась Мэдди. — Тебе с ними было очень хорошо.

— Я притворялся, Мэдди, — сказал он. — Думаешь, мне следовало рассказать им о своих планах сделать «Стоункор» честной компанией? Я бы и пяти минут там не протянул. Я играл.

— Из тебя вышел бы прекрасный актер, Эдди.

— Спасибо, — кивнул он.

Мэдди с удивлением посмотрела на него.

— Это был не комплимент.

В вагоне прозвучало объявление.

Мы прибываем на Международный вокзал Эшфорда. Предупреждаем пассажиров, что эта остановка только для посадки. Мы следуем по расписанию и прибудем в Париж, на Северный вокзал, в двадцать два часа пятьдесят три минуты по местному времени.

Мэдди выглянула в окно и увидела городские постройки. Они приближались к вокзалу Эшфорда.

На съезде с автострады Таре снова пришлось сбросить скорость. Она не могла рисковать — один сложный маневр мог обернуться катастрофой.

Дэнни следил за дорожными знаками, выкрикивая инструкции. Он созвонился с начальником вокзала в Эшфорде и договорился о том, что служба безопасности пропустит их беспрепятственно. Начальник вокзала спросил, не надо ли задерживать отправление поезда. Дэнни сказал, что не надо делать ничего, что выходит из обычного графика. Сейчас самое главное, чтобы все было, как обычно.

Дэнни постоянно поглядывал на часы.

Слишком медленно. Уже 19:52.

Тара свернула за угол, уже был виден вокзал. Дэнни издал радостный крик, но радость его длилась недолго.

Откуда-то слева вынырнула машина. Тара крутанула руль, пытаясь сохранить контроль над машиной. Это ей не удалось, и их машина вылетела на тротуар. Тара ударила по тормозам.