Таков был хитрый замысел священника. Его отличали ясность цели и
полное пренебрежение к пустякам, каковыми отец Мигель считал судьбу
принцессы и жизнь главного исполнителя коварного плана. Что такое судьба
внебрачной дочери Иоганна Австрийского и солдата удачи, ставшего
кондитером? Что это такое в сравнении с освобождением королевства,
избавлением населения от рабства, счастьем целого народа? Да ничто. Так
думал отец Мигель, и его заговор вполне мог бы иметь успех, кабы не
безмерное тщеславие Эспинозы, который не удержался от соблазна пустить пыль
в глаза Гонзалесам в Вальядолиде. Тщеславие не покидало этого человека до
самой смерти, которую он встретил в октябре 1595 года, ровно через год
после ареста. До самого конца он изворачивался, избегая признаний,
способных пролить свет на его личность и туманное происхождение.
- Если бы вы знали, кто я такой... - говорил он и тотчас же умолкал.
Приговорили его к повешению, утоплению и четвертованию. Участь свою
этот человек принял спокойно и мужественно. Отец Мигель погиб той же
смертью и столь же достойно, но прежде был лишен монашеского сана.
Что касается бедной принцессы Анны, раздавленной стыдом и унижением,
то она понесла наказание еще в июле. Уполномоченный инквизиции вынес ей
приговор, который был утвержден королем Филиппом. Девушку перевели в другой
монастырь и заточили на четыре года в келью. Каждую пятницу ее сажали на
хлеб и воду. Анну объявили недостойной и неспособной занимать какое-либо
особое положение, и до истечения срока наказания с ней надлежало обращаться
как с самой заурядной монахиней. Цивильный лист ее был отменен, и она
осталась без содержания. Лишили ее и всех почестей и льгот, пожалованных
прежде королем Филиппом, своему дядьке королю, сохранились до наших дней.
Эти письма не тронули холодную безжалостную душу Филиппа Испанского. Вся
вина девушки состояла в том, что она не вынесла навязанной ей аскетической
жизни и, повинуясь зову изголодавшегося сердца, дала себе увлечься ролью
защитницы и помощницы человека, в котором видела несчастного принца,
окутанного романтическим ореолом. Да еще в желании переехать из монастыря
во дворец.
Бедняжка несла свою кару почти полных четыре года. И страшнее всего
для нее были вовсе не те тяготы и лишения, которым подверг ее король
Филипп. Страдания истерзанного и униженного духа оказались куда ужаснее.
Волна прекрасных надежд на миг вознесла ее над тоской и мраком, но Анна
тотчас же оказалась низвергнутой в пучину черного отчаяния, к которому
теперь прибавились невыразимый стыд и нестерпимые муки оскорбленной
гордости. |