|
Мне не хотелось бы, чтобы ты попал в нехорошую историю. Слишком красивая девушка - это всегда кончается неприятностями. Поверь мне. Я прекрасно помню тот день, когда я женился на Шейле. Шикарная девушка, но жизнь для нее заключалась в том, чтобы ходить по ресторанам, танцевать, ходить в кино и делать как можно меньше. Я думал, что все это со временем устроится, но этого не случилось. Она хотела только развлекаться, ничего не давая в обмен. Будь осторожен, старина. Не попади на вторую Шейлу. Я, может быть, и неправ, но все-таки будь осторожен. - Ты несправедлив. Клер не имеет ничего общего с твоей Шейлой. Я провел с ней полдня, и это не стоило мне ни одного шиллинга. А ты когда- нибудь проводил столько времени с Шейлой, не потратив денег? - Нет, - грустно признался Рон. - Может быть ты и прав, но все-таки будь осторожен. - Ты невозможен. Всегда ищешь недостатки только потому, что тебе попалась Шейла. - Ты должен спросить у нее, что она думает о женитьбе. Нужно знать, что у женщины в голове. Мне с самого начала пришлось научиться чистить ботинки, готовить еду, убирать в квартире, в то время, как Шейла сидела в кресле и наблюдала за мной. Попытайся узнать, любит ли она заниматься домашним хозяйством, любит ли детей. - Я тебе никогда не говорил, что собираюсь на ней жениться. Понимаешь, она зарабатывает в десять раз больше, чем я. Рон притих. - Может быть, я слишком настойчиво пытаюсь найти в ней недостатки, продолжал Рон в темноте, - но эта история с ее работой мне кажется подозрительной. Получить в подарок автомобиль, который стоит сотни фунтов? Гарри это тоже казалось странным, но ничто в мире не заставило бы его в этом признаться. - Но откуда же она его могла взять? - пробурчал он. - Ты знаешь, есть еще люди, у которых достаточно средств, чтобы содержать хорошенькую девушку. А девушки позволяют себя содержать. Так тоже случается... - Вот этого я ожидал уже давно. Но ты совершенно неправ. - Хорошо, - вздохнул Рон. - Я неправ. Но не попади в грязную историю. А если ты все-таки влипнешь, не скрывай от меня, я тебе смогу помочь. - Ты невыносим сегодня, - пробурчал Гарри, взбивая подушку кулаком. - Ты строишь все на песке. Я сплю. Спокойной ночи. Но он еще долго лежал с открытыми глазами. Не нужно было ему рассказывать о Клер. Рон после своей неудачной женитьбы, наверняка, против женщин Клер уникальна. Конечно, нехорошо, что у нее много денег, но, в конце концов, наступит время, когда он будет тоже зарабатывать. Он потребует прибавки в зарплате. Это, конечно, серьезно ничего не изменит... Но, в конце концов, он может брать фунт, другой из своих сбережений. С этой мыслью он, наконец, заснул. Глава 6 Альфу Муни когда-то одна из женщин сказала, что он похож на Адольфа Минту. И он об этом никогда не забывал. Возможно, он когда-то и был на него похож своим грустным выражением чипа, мешками под глазами, свисающими усами, носом, подбородком. Из-за этого сходства Муни обычно носил черную фетровую шляпу, сдвинутую на затылок, американский галстук с крупным рисунком, который небрежно завязывал вокруг незастегнутого ворота рубашки. Он редко одевал пиджак и обычно ходил в рубашке с засученными рукавами и в распахнутом жилете. Потухшая сигара всегда торчала в уголке рта и завершала "американский" вид. |
