Таким
образом, авторы способствуют развитию актерского и режиссерского искусства.
Но и актер может расширить рамки драмы, проявив талант, не обнаруженный до
того автором. Если лучшие из доступных автору актеров - только Горации, ему
придется позабыть о Гамлете и довольствоваться в качестве героя Горацио.
Различие между шекспировскими Орландо, Бассанио и Бертрамами, с одной
стороны, и его Гамлетами и Макбетами - с другой, в какой-то мере
объясняется, по-видимому, не только совершенствованием Шекспира как
драматурга-поэта, но и совершенствованием Бербиджа как актера. Драматурги не
пишут для идеального актера, когда на карту поставлены средства их
существования; если бы они это делали, они бы писали роли для героев с
двадцатью руками, как у индийских богов. Но бывает, что актер даже слишком
влияет на автора; я еще помню времена (и не берусь утверждать, будто они
полностью остались в прошлом), когда искусство написать модную пьесу
заключалось, главным образом, в искусстве написать ее "вокруг" группы модных
исполнителей, о которых Бербидж, несомненно, сказал бы, что их роли не
нуждаются в исполнении. Во всем есть свои хорошие и дурные стороны.
Нужно только принять во внимание, что великие пьесы живут дольше
великих актеров, хотя плохие пьесы живут еще меньше, чем самые худшие из их
исполнителей. Следствием этого является то, что великий актер не давит на
современных ему авторов, требуя обеспечить его героическими ролями, а
использует шекспировский репертуар и берет то, что ему нужно, из мертвой
руки. В девятнадцатом веке появление таких актеров, как Кин, Макреди, Барри
Салливен и Ирвинг, должно было бы привести к созданию героических пьес,
равных по силе и глубине пьесам Эсхила, Софокла и Еврипида; но ничего
подобного не произошло: эти актеры играли произведения усопших авторов или,
очень редко, живых поэтов, которых вряд ли можно назвать профессиональными
драматургами. Шеридан, Ноулз, Булвер-Литтон, Уилс и Теннисон выпустили в
свет нескольких вопиюще искусственных "рыцарских коней" для великих актеров
своего времени, но драматурги в узком смысле этого слова - те, кто сохраняют
жизнь театру и кому театр сохраняет жизнь, не предлагают своего товара
великим актерам: они не могут себе позволить тягаться с бардом, который
принадлежит не только своему веку, но всем временам и который к тому же
обладает необычайно привлекательной для антрепренеров чертой - он не
требует авторского гонорара. В результате драматурги и великие актеры и
думать забыли друг о друге. Том Робертсон, Ибсен, Пинеро и Барри могли бы
жить в другой солнечной системе, Ирвингу от этого было бы ни холодно ни
жарко; то же можно с полным правом сказать о предшествующих им современных
друг другу актерах и драматургах.
Вот так и создалась порочная традиция; но я, со своей стороны, могу
заявить, что она не всегда остается в силе. |