– Я тоже чувствительна к солнцу, да и ты, насколько я знаю…

– Мы можем воспользоваться машиной наших соседей.

– Или можем договориться с Наследием.

– Ты хочешь предать Клодиу?

– А что нас связывает с ним?

– Он хозяин Рады.

– Думаешь, Рада не предала бы нас, чтобы спасти хозяина?

– Я думал, ты ей доверяешь.

– Когда ты стал верить в доверие между старыми слугами? Мы привязаны лишь к своим хозяевам, и скорее предадим самих себя, чем их. Но мой хозяин мертв. Твой тоже. Что нас останавливает перед тем, чтобы стать свободными? Многие о подобном могут только мечтать.

– Сомневаюсь, что мы сможем вернуться в нормальный мир.

– Боишься, что начнешь стареть без крови вендари?

– А ты нет?

– Немного.

Они еще продолжали спорить, когда в номер ворвались охотники Наследия. Боялись ли эти существа солнца? Да. Могло ли оно их убить? Нет, по крайней мере, не так быстро. Пару охотников звали Аттиус и Гектор. Еще трое из Наследия остались в машине. За рулем у них был человек.

– Пожалуйста, не убивайте нас! Наши хозяева мертвы. Мы никому не служим. Мы хотим стать нормальными людьми! – отчеканила Либена, поднимая руки, подчеркивая свои мирные намерения.

Киан молчал, поглядывая в сторону окна, но шансов на бегство не было. Оставалось либо подыгрывать Либене, либо умереть. Киан предпочел молчать. Не произнес ни слова и когда Либена начала торговаться, пытаясь выкупить их свободу. «Может быть, умереть здесь и сейчас будет не так уж и плохо?» – подумал Киан, когда заметил сомнение в глазах охотников Наследия, после того как Либена предложила им дождаться следующего дня.

– Саша Вайнер обязана связаться с нами и сказать, где они, – торговалась Либена. – Разве одно наше желание сотрудничать не доказывает, что мы отрекаемся от вендари? Мы хотим снова стать обычными людьми. С каких пор Наследие убивает простых людей?

Киану нравилось слышать, как звучит голос Либены – решительно, твердо, вот только…

– Кто такая Рада? – спросил Аттиус, заглянув в мысли Либены.

– Рада? – Либена растерянно посмотрела на Киана. – Она… она служит Клодиу.

– И почему Рада отправилась на болото Мончак?

– Там Моук Анакони организовал клуб для вампиров, – пожала плечами Либена, стараясь выглядеть беззаботно.

– А как насчет хозяина Рады? – подал голос Гектор, заглядывая глубже в мысли и воспоминания Рады. – Клодиу, да? Почему он защищает беременную девочку?

– Кто поймет этих вендари, – пожала плечами Либена.

Дети Наследия сосредоточились на Киане. Он пытался не пустить их в свое сознание, но они были слишком сильны для него. Возможно, сильнее древних.

– Пожалуйста, не сопротивляйся, – услышал Киан далекий голос Либены, но дети Наследия уже разрушали его мозг.

У старого слуги пошла носом кровь – темная, густая. Она скатывалась по подбородку и пачкала белую рубашку. Налились кровью и его глаза – темные, глубокие, видевшие так много. Либена вздрогнула, когда Киан упал на колени.

– Хватит! – крикнула она детям Наследия.

– Он что-то скрывает, – сказал Гектор.

– Ему нечего скрывать. Он просто старый слуга, который не может умерить свою гордость! Если хотите что-то узнать, то загляните в мои мысли.

– Нам нужны его воспоминания, – сказал Аттиус, усиливая давление.